Description of two new species of Cryptinglisia Cockerell (Hemiptera: Coccomorpha: Coccidae) associated with rosemary, Rosmarinus officinalis L. (Lamiaceae) in Colombia Author Kondo, Takumasa Author Rodríguez, José Mauricio Montes Author Díaz, María Fernanda Author Luna, Oscar Javier Dix Author Goenaga, Edgard Palacio text Zootaxa 2018 2018-05-17 4420 3 379 390 journal article 29161 10.11646/zootaxa.4420.3.4 4af6e86c-b098-42b4-8a81-09d734b0a599 1175-5326 1455363 E67ABB78-1D41-423E-B44C-97AE33CAEC6F Key to separate the known species of Cryptinglisia Cockerell [Adapted from Brain (1920) , De Lotto (1967) , Gavrilov-Zimin & Chetverikov (2017) , Granara de Willink (1999) , Hodgson (1967 , 1994 ) and Kondo & Gullan (2010) ] 1. Legs rudimentary, with reduced number of segments......................................................... 2 - Legs normal, each with well-developed coxa, trochanter, femur, tibia and tarsus as typical for Coccidae ................ 3 2. Each stigmatic cleft containing 1 stigmatic seta; claw digitules similar in shape and size; rows of simple pores absent from body margin and along midline.......................................................... C. elytropappi (Brain) - Each stigmatic cleft containing 3 stigmatic setae in addition to an uninterrupted row of marginal setae; claw digitules dissimilar in shape and size, with 1 conspicuously thicker than the other; row of simple pores present along body margin and along mid- line........................................................................... C. millari Gavrilov-Zimin 3. Stigmatic spines not differentiated from marginal setae. Posterior spiracular pore band incomplete, with only a few pores near area of posterior spiracle.................................................... C. patagonica Granara de Willink - Stigmatic spines differentiated, totalling 1 (sometimes 2) per stigmatic cleft. Posterior spiracular pore band complete, extending from area around posterior spiracle to body margin....................................................... 4 4. Perivulvar pores present in small groups on either side of anal cleft only......................................... 5 - Perivulvar pores present along either side of anal cleft, with some pores extending anterolaterally on posterior abdominal segments............................................................................................... 6 5. Marginal setae all of 1 length. Dorsal derm without areolations. Antennae 7 or 8 segmented....... C. lounsburyi Cockerell - Marginal setae of 2 lengths, 1 type conspicuously shorter than the other. Dorsal derm with areolations. Antennae 6 or 7 segmented............................................... C. corpoica Kondo & Montes sp. nov. ( Figs 1A, B & C ; 2 ) 6. Preopercular pores present along midline from just anterior to anal plates to about mesothorax. Dorsal microducts each without a septum, appearing unilocular; sparsely scattered throughout dorsum, not intermixed with preopercular pores, nor present alongside marginal setae. Antennae 7 segmented...................................... C. chilensis Kondo & Gullan - Preopercular pores present along midline from just anterior to anal plates to head margin. Dorsal microducts each with a septum, appearing bilocular; intermixed with preopercular pores, also present alongside marginal setae. Antennae 5 to 8 segmented............................................................................................. 7 7. Test of live insect highly convex, like a small bivalve shell. Stigmatic spines bluntly spinose, each as long as a marginal seta. Thick and large ventral submarginal setae absent from anteriorly on head and from anal lobes. Antennae 5 or 6 segmented.......................................................................................... C. zizyphi (Brain) - Test of live insect only slightly convex, not shaped like a small bivalve shell. Stigmatic spines sharply spinose, each about twice as long as, or longer than a marginal seta. A pair of thick and large ventral submarginal setae present anteriorly near head (ventral cephalic setae); each anal lobe also with a thick and large seta (large anal lobe seta). Antennae 7 or 8 segmented..................................................................... C. ica Montes & Kondo sp. nov. ( Figs 1F , 3 )