Retusa succincta (A. Adams, 1862 )

Chaban, E. M. & Chernyshev, A. V., 2017, Opisthobranch cephalaspidean mollusks (Gastropoda: Opisthobranchia) of Vostok Bay, Sea of Japan. Part 2, The Bulletin of the Russian Far East Malacological Society 21 (1 / 2), pp. 39-53 : 40-43

Retusa succincta (A. Adams, 1862)

Рис. текста (A, B); фототаблица 1, фиг. A–D

Textfig. (A, B); Plate 1, figs. A–D

Tornatina succincta A. Adams, 1862, p. 154 .

Cylichna pertenuis Smith, 1875, p. 113 ; Pilsbry, 1893, p. 307 – syn. Миничев, 1971.

Retusa succincta (A. Adams, 1862) : Pilsbry, 1893, p. 222; Habe, 1950, p. 11, pl. 2, fig. 21; Гульбин,

1990, с. 119.

Retusa cucurbitina Yokoyama, 1927, p. 449 , pl. 51, fig. 4 – syn. Habe, 1950.

Retusa percucurbitina Nomura, 1939, p. 25 , pl.2, fig. 2a, b – syn. Habe, 1950.

Retusa siogamaensis Nomura, 1939, p. 26 , pl. 2, fig. 7a, b – syn. Habe, 1950.

Coleophysis succinctus (A. Adams, 1862) : Habe, 1964, p. 138.

Cylichnina pertenuis ( Smith, 1875) : Голиков, Скарлато, 1967, c. 80, рис. 68.

Retusa (Cylichnina) succincta (A. Adams, 1862) : Миничев, 1971, с. 233, рис. 1Д–З, рис. 3; Волова и др., 1979, с. 161; Oyama, 1992: 68, pl. 19, fig. 25.

Пластинки гиЗЗарда (СЭМ): Retusa succincta (A, B); Retusa minima (C); Retusa instabilis (D, E). МасШтаб 20 мкм.

Gizzard plates ( SEM): Retusa succincta (A, B); Retusa minima (C); Retusa instabilis (D, E). Scale bar 20 μm.

М а т е р и а л. Японское море, Зал. Восток: 11.07. 2008 г., 5 м – 1 ЭкЗ. и 4 раковины; 13.07. 2008 г., 3–5 м, ил, 1раковина; 12.06. 2009 г., 3 м, песок, водоросли – 2ЭкЗ.; 8.07. 2013 г., 9–10 м, драга, илистый песок, сб. А. В. ЧерныШев – 5 ЭкЗ .; 22.08. 2013 г., 7 м, илистый песок, сб. А. В. ЧерныШев, Е.М. Чабан – 1 ЭкЗ .; 16.08. 2016 г., 9 м, ил, водолаЗный сбор – 1 ЭкЗ.

О п и с а н и е. Раковина инволютнаЯ овально-конической формы (см. рисунок; фототабл. 1, фиг. A, B), слегка расШирена книЗу, высотой до 5 мм, покрыта беловатым, бледно-желтоватым или песочного цвета периостракумом. Верх раковины Закруглен, Завиток погружен, протоконх не виден, но хороШо виден предпоследний оборот. Устье очень уЗкое в верхней 2/3 его высоты и расШирено книЗу; верхний край устьЯ Закруглен, на уровне или чуть выШе апекса раковины, наружнаЯ губа тонкаЯ, прЯмаЯ, нижний край устьЯ Закруглен, внутреннЯЯ губа покрыта слабым париетальным каллусом, S-иЗогнута в нижней трети, обраЗует неШирокий колумеллЯрный отворот; имеетсЯ небольШаЯ пупочнаЯ Щель. Скульптура представлена мелкими частыми продольными валиками, хороШо Заметными при увеличении.

Пластинки гиЗЗарда с полукольцами крупных Шипов в Задней части пластинки вокруг крупного Зубца и многочисленными мелкими Зубчиками по ее периферии (см. рисунок, A, B).

КопулЯтивнаЯ система представлена комплексом пениальной и субпениальной желеЗ, отходЯЩих от дистального конца округлого пениального меШка и длинной тонкой дополнительной желеЗы, отходЯЩей от канала внутренней ресничной бороЗды.

Р а с п р о с т р а н е н и е и с в е д е н и Я п о Э к о л о г и и. Тихоокеанский приаЗиатский субтропическо-ниЗкобореальный вид. Часто встречаетсЯ вдоль побережьЯ Японии [ Habe, 1964] на глубине от 10 до 400 м [ Higo, Goto, 1993], у восточного побережьЯ о-ва Хоккайдо на глубине 86 м [ Smith, 1875] и вдоль ПриморьЯ от Зал. Петра Великого до Татарского пролива (Зал. Де-Кастри) на глубине от 3–5 до 101 м на илисто-песчаном грунте [ Golikov et al., 2001]. В Зал. Восток встречен на глубинах 3–9 м на песчаном и илисто-песчаном грунтах. РаЗмножение отмечено в Зал. Восток в первой половине июлЯ: кладки студенистые, овальной формы, диаметром до 3–4 мм (фототабл. 1, фиг. D). РаЗвитие со свободноплаваю- Щим велигером.

З а м е ч а н и Я. НаШ материал иЗ Зал. Восток легко идентифицируетсЯ с описанием Retusa cucurbitina Yokoyama, 1927 и Cylichna pertenuis Smith, 1875 , имеюЩими скрытый Завиток и расШиренную книЗу форму раковины, в то времЯ как описание [A. Adams, 1862] и иЗображение R. succincta [ Habe, 1950; Hori, 2000] представлЯют практически правильно цилиндрическую раковину. Однако определение раковин конической формы как R. succincta основано, как отмечал еЩе Миничев [1971], на авторитете Хабе, считавШего синонимами R. succincta и R. cucurbitina [ Habe, 1950, 1954]. К сожалению, типовой материал R. succincta неиЗвестен, а наЗвание C.pertenuis преоккупировано Bulla pertenuis Mighels, 1843 . Последнее наЗвание считаетсЯ младШим синонимом Retusa obtusa (Montagu, 1803) [ Gofas, 2008] или испольЗуетсЯ как валидное [ Chaban, Martynov, 2006]. Подробное описание формы раковины и жевательных пластинок R. succincta на основе материала иЗ Зал. Посьета приведено Миничевым [1971], а иЗображение головного копулЯтивного аппарата особей Этого вида иЗ Зал. Петра Великого дано Чабан [ Chaban, 2000]. В систематических списках Японских авторов конца XX в. R. cucurbitina и R. siogamaensis укаЗываютсЯ валидными видами [ Higo, Goto, 1993; Higo et al., 1999], в дополнение к R. sakuraii ( Habe, 1958) . Раковина голотипа последнего вида с погруженным Завитком на фотографии выглЯдит почти цилиндрической [ Habe, 2001, p. 956, fig. 8], однако в описании [ Habe, 1958] отмечено сужение раковины по направлению к апексу. R. sakuraii – глубоководный вид, он отличаетсЯ от наШего материала морфологией как вЗрослой раковины (длЯ нее характерны округлый контур периферии последнего оборота и внутренней губы устьЯ), так и ювенильной (лиШена осевых валиков) [ Hasegawa, Okutani, 2011, figs. 53, 54]. Что касаетсЯ ретуЗ с цилиндрической и конической раковинами иЗ верхней сублиторали Японского морЯ, определЯемых как R. succincta [Миничев, 1971; Гульбин, 1990; Golikov et al., 2001; Chaban, Martynov, 2006, 2013; настоЯЩаЯ работа], то они могут представлЯть группу блиЗких видов. БлиЗким к Этой группе видов мы считаем и материал иЗ б. Киевка, определенный как R. minima [ Chichvarkhin, 2016]. ДлЯ иЗучениЯ группы видов R. succincta необходимы дальнейШие исследованиЯ с испольЗованием молекулЯрно-генетических методов.

Retusa minima Yamakawa, 1911 Рис. текста (C); фототаблица 1, фиг. E, F Textfig. (C); Plate 1, figs. E, F

Retusa minima Yamakawa, 1911, p. 47 , pl. 11, figs. 21–24; Чабан, ЧерныШев, 2009, с. 95–100, рис. 1А, В, 2 А–Е (синонимиЯ, морфологиЯ, биологиЯ) (non Chichvarkhin, 2016).

М а т е р и а л. Зал. Восток, б. Гайдамак, 17.09. 2000 г., 15 м, сб. Е.И. Шорников – 2 ЭкЗ.; Зал. Восток, б. ТихаЯ Заводь, 15.07. 2008 г., песок, гл. 3–4 м, сб. А. В. ЧерныШев, Е.М. Чабан – 19 ЭкЗ .; 20.08. 2013 г., 3–8 м, ил, сб. А. В. ЧерныШев, Е.М. Чабан – 1 ЭкЗ .; 22.08. 2013 г., 7 м, илистый песок, А. В. ЧерныШев, Е.М. Чабан – 1 ЭкЗ .; 23.08. 2013 г., 3 м, А. В. ЧерныШев, Е.М. Чабан – 1 ЭкЗ .; 12.08. 2016 г., 5–8 м, ил, А. В. ЧерныШев, Е.М. Чабан – 2 ЭкЗ .

Подробное описание вида приведено ранее [Чабан, ЧерныШев, 2009]. От половоЗрелых особей двух других видов ретуЗ, обитаюЩих в Зал. Восток, хороШо отличаетсЯ маленькими раЗмерами (высота раковины до 2.5 мм) и скульптурой раковины, представленной частыми параллельными осевыми валиками. Однако легко спутать с ювенильными ЭкЗемплЯрами R. succincta , мелкаЯ раковинка которой несет также хороШо раЗвитые осевые валики [ Chichvarkhin, 2016, fig. 2E]. Пластинки гиЗЗарда слегка груШевидной формы, в Задней части каждой пластинки расположен один очень крупный Зубец, его окружают 3–4 блиЗко расположенных Значительно более мелких Зубцов. Остальные Зубцы пластинки неравномерно и редко расположены на поверхности пластики и уменьШаютсЯ в раЗмере по направлению к верхнему ее краю (см. рисунок, C).

Р а с п р о с т р а н е н и е и с в е д е н и Я п о Э к о л о г и и. Тихоокеанский приаЗиатский субтропическо-ниЗкобореальный вид. ВстречаетсЯ в Южной Корее (прибрежные воды о-ва Чеджу [ Noseworthy et al., 2007]), у побережьЯ КитаЯ от Желтого морЯ до о-ва Хайнань [ Lin, 2004], вдоль побережьЯ Японии у островов Кюсю, Сикоку и Хонсю [ Habe, 1950] на глубинах 10–100 м [ Higo et al., 1999] и на континентальном Шельфе на глубинах 75–393 м [ Habe, 1954]. В российских водах встречен в Японском море в Зал. Петра Великого в Зал. Посьета (б. НовгородскаЯ, б. Экспедиции и прол. Рейд Паллады) на глубине 5–25 м на песчаных, илистых, илисто-глинистых грунтах в июне–июле. В Зал. Восток собран в б. Гайдамак и в б. ТихаЯ Заводь на глубинах 3–15 м на илистых и илисто-песчаных грунтах. Довольно обычный вид в Зал. Восток.