Dyscinetus mendax, Joly & Escalona G., 2010

Joly, Luis J. & Escalona G., Hermes E., 2010, El Género Dyscinetus Harold (Coleoptera: Scarabaeidae: Dynastinae: Cyclocephalini) En Venezuela Y La Descripción De Una Nueva Especie, Papéis Avulsos de Zoologia 50 (14), pp. 203-231 : 227-230

Dyscinetus mendax sp. nov.

( Figuras 14, 15, 20 , 26, 37, 38 , 44, 50, 54 , 70-72 , 99, 100 , 102)

Holotipo ♂: VENEZUELA: Cojedes: San Carlos , 24.v.1948, F. Fernández Y. – L. Salas. ( MIZA)

Paratipos (108 ♂♂, 106 ♀♀): BOLIVIA: Beni: Reyes, 11.i.1953, J. Munro, 2 ♂♂, 3 ♀♀; 23-i, J. Munro, 1 ♀ ( USNM). Riberalta, xi.1956, Fritz, D. olivaceus Höhne det. A. Martínez 1990, 2 ♂♂, 1 ♀ ( HAHC). Santa Cruz: Santa Cruz, ii.1956, G. Pinckert, 5 ♂♂, 6 ♀♀ ( USNM), 1 ♂, 1 ♀ ( MIZA). ¿Departamento?: Río Beni, D. olivaceus Hne. det. Endrödi 1967, 1 ♀ ( ZMHB). BRASIL: Acre: Rio Branco, 15.v.1952, M. Alvarenga, 1 ♀ ( HAHC). Amazonas: Manaos, 53, 1 ♂; D. olivaceus Hne. det. Endrödi 1967, 51, 1 ♀ ( ZMHB). Rio Juruá, D. alliaceus Burm. , ♂ det. Ohaus, D. olivaceus Hne. det Endrödi 1966, 1 ♂ ( ZMHB). S.P. de Olivença, xii.1931, J. Guerin, 2 ♂♂ ( HAHC). Mato Grosso: Rio Verde, xi.1962, A. Martínez, 1 ♀ ( HAHC). Pará: Capanema 100 km E. de Belém, 24.vi.1973, F. Brigham, 1 ♂, 2 ♀♀ ( HAHC). Rio de Janeiro: Rio, D. olivaceus Hne. det. Endrödi 1967, 1 ♀ ( ZMHB). Rondônia: Forte Príncipe da Beira, 19.xi. 03.xii.1967, G. Kloss, D. olivaceus Hne. det. Endrödi 197?, 1 ♀ ( ZMHB). ¿Estado?: Along Amazon River, South America, xii.1937, M. Robinson Collection, 1959, 1 ♀ ( USNM). COLOMBIA: Antioquia: Medellín, 28.iv.1930, C. Ballou, 6 ♂♂, 4 ♀♀ ( USNM); 1 ♂, 1 ♀ ( MIZA). ECUADOR: Los Ríos: Quevedo, Pichilingue, xi.1976, Paliz, D. olivaceus Höhne det. Martínez 1990, 1 ♂ ( HAHC). GUAYANA FRANCESA: Cayenne: Kourou Fl., Le Moult, D. alliaceus Burm. ♀ det. Ohaus, D. olivaceus Hne. det. Endrödi 1966, 1 ♀ ( ZMHB). Maroni River, Collection W. Schaus, 1 ♂, 2 ♀♀ ( USNM); 1 ♂ ( MIZA). PERÚ: Loreto: Iquitos, D. olivaceus Hne. det. Endrödi 1966, 2 ♂♂, 1 ♀ ( ZMHB). Madre de Dios: Río Tambopata Res., 30 air km SW Pto. Maldonado, 290 m, 11-15.xi.1979, J. Heppner, subtropical moist forest, 2 ♀♀ ( USNM). ¿Departamento?: Narabamba Alto, 500 m, 05-15.i.1993, Arriagada, 1 ♀ ( HAHC). TRINIDAD: Caparo, D. olivaceus Hne. det. Endrödi 1967, 1 ♂, 2 ♀♀; TWI, Chaguaramas, 16.iv.1963, M. Dickens, 1 ♂, ( USNM). A. Heyne, Berlin – Wllm., D. olivaceus Hne. det. Endrödi 1966, 4 ♂♂ ( ZMHB). San Juan, vii.1968, F. Bennett, stems Eichornia crassipes , 2 ♂♂, 1 ♀ ( HAHC). Tunapuna, 01-03.viii.1969, H & A Howden, 1 ♂; 04-06. viii.1969, D. olivaceus Höhne det. Endrödi 1976, 1 ♀ ( HAHC). SURINAM: Marowijne: Langaman Kondre, viii.1965, B. Malkin, D. olivaceus Hne. det. Endrödi 196?, D. olivaceus Hne. det. Endrödi 1964, 2 ♂♂ ( ZMHB). VENEZUELA: Amazonas: Pto. Ayacucho, vi.1989, A. Martínez, D. olivaceus Höhne det. Martínez 1990, 1 ♂ ( HAHC). San Juan de Manapiare, 200 m, 29.iii.1958, 1 ♂, 4 ♀♀ ( MHNLS). Apure: La Ceiba, 120 m, iv.1985, Familia Romero , 3 ♂♂, 2 ♀♀ ( CFRM); v.1986, 1 ♀ ( CFRM). Aragua: Maracay, 07.vii.1949, H. Box, 1 ♀ ( USNM). Ocumare, a la luz, 12.v.1969, P. Paredes – P. Bolívar, 2 ♂♂, 1 ♀ ( CENIAP). Barinas: El Oasis, Finca El Real, Sabana-bosque de galería, 100 m, 02.v.1992, Basilio Rodríguez, 1 ♂; 03.v.1992, 1 ♂ ( MIZA). Bolívar: Camp. Minero Payapal, Río Yuruan, El Dorado, 190 m, 23-30.v.1987, Exp. Inst. Zool. Agrícola, 1 ♂ ( MIZA). Pararuma, Río Orinoco, 07.v.1948, F. Fernández Y., 1 ♂ ( MIZA). Km 70 via Upata, 08.vii.1959, P. Guagliumi, J.R. Requena, cols., 1 ♂ ( MIZA). Carabobo: Cachinche, 29-30.vi.1984, A. Chacón, 1 ♀ ( MIZA). Puerto Cabello, ¿Ed? Müller, D. olivaceus Hne. det. Endrödi 1964, 1 ♀ ( ZMHB). Valencia, 29.xii.2004, F. Kummerow S.V., D. olivaceus Hne. det. Endrödi 1966, 1 ♂, 7 ♀♀ ( ZMHB). Cojedes: San Carlos, 24.v.1948, F. Fernández Y. – L. Salas, 3 ♂♂ ( MIZA); 1 ♀ (det Bryant como D. geminatus ) ( CENIAP). Distrito Federal: Alto de Ño León, El Junquito-Colonia Tovar, 14.iv.1994, Basilio Rodríguez, 1 ♀ ( MIZA). Delta Amacuro: Araguaimujo, v.1948, A. Ciccarone, Com. Inst. Ent. Coll. Nº 11014, en rice, 1 ♀ ( MIZA). Bajo Delta, adquirido de P. Ávila, 1 ♂ ( MIZA). Caño Araguaito, 26.viii.1954, 0 m, 5 ♂♂, 1 ♀ ( MHNLS). Caño Guayo, 0-100 m, 28.xii.1960, R. Lichy – A. Pérez, 2 ♂♂; 27.xii.1960, 1 ♂; 14.i.1961, 1 ♀ ( MIZA). Caserío La Florida, 20.vi.1960, J. Galíndez, en arroz, 1 ♂, 1 ♀ ( MIZA). Misión Guayos, 28.xii.1960, R. Lichy – A. Pérez, 2 ♂♂, 4 ♀♀ ( MIZA). San Rafael de Tucupita, 28.vi.1960, en arroz, J.A. Galíndez, 3 ♂♂, 5 ♀♀; en maíz 5 ♂♂, 4 ♀♀ ( CENIAP). Tobejuba, 24.viii.1954, Cermeli, 9 ♂♂, 6 ♀♀ ( MHNLS). Tucupita, 29.i.1972, C. Rosales, 1 ♀ ( MIZA); 20.iv. 05.v.1988, N. Flauger, 1 ♂; D. olivaceus Höhne det. Ratcliffe 2001, 1 ♀ ( ZMHB). Winikina, 07.viii.1954, Cermeli, 1 ♂ ( MHNLS). Falcón: Barlovento, 01.iv.1994, L. Zamora, 1 ♀ ( CUFM). Cabure, 30.ii.1992, Z. Abreu, 1 ♂ ( CUFM). Coro, 28.ii.1994, J. Pacheco, 1 ♀ ( CUFM). Curimagua, 05.ii.1994, L. Naranjo, 1 ♀ ( CUFM); 24.iii.1994, Z. Venturas, 1 ♂ ( CUFM); 08.iv.1994, P. Tovar, trampa de luz, 1 ♀ ( CUFM). Santa María, 25.ix.1992, Y. Zavala, trampa de luz, 1 ♀ ( CUFM). Yaracal, 06.ii.1993, R. Chirinos, 1 ♀ ( CUFM). Guárico: Morichales (Fundo Morichal Solo, Morichal Petaca, al Sur de Parmana), 100 m, x.1982, Familia Romero , 3 ♂♂ ( CFRM). Miranda: Finca Las Delicias, vía Río Negro, Tacarigua de Mamporal, 27.viii.1994, O. Hernández, 1 ♂ ( MIZA). El Guapo, 16.vii.1974, J. Salcedo – J. Clavijo – Ag. Fernández B., 1 ♀ ( MIZA); 200 m, 26.vii.1987, C. Bordón, 2 ♂♂ ( MIZA). Valle Río Cuira, 280 m, S.O. Panaquire, aprox. 10°12’N- 66°17’O, 18-21.ix.1979, F. Fernández Y. – J. Clavijo, 1 ♂ ( MIZA). Monagas: Barrancas de Maturin, i.1981, C. Pedro, 2 ♂♂ ( CFRM). Morichal Largo, 11.vii.1978, D. Díaz, en Eichornia crassipes , 1 ♂, 2 ♀♀ ( MIZA). Uverito, 50 m, 22.vi.1978, C. Rosales – J. González, luz de neón, 1 ♂, 5 ♀♀; 17.x.1978, 2 ♀♀; 18.x.1978, 1 ♂; 03.vii.1979, 1 ♀; 27.vi.1979, 1 ♂; 15.xi.1978, 1 ♀ ( MIZA). Sucre: Cariaco, 20.v.1959, C. Bordón, 1 ♂, 3 ♀♀ ( MIZA); D. olivaceus Höhne det. Martínez 1990, 1 ♀ ( HAHC); 27.v.1959, 2 ♂♂, 1 ♀ ( MIZA); 15.vii.1959, 3 ♂♂, 3 ♀♀ ( MIZA). Táchira: Ayari, 16.xii.1981, Donación IUT San Cristóbal, 1 ♀ ( MIZA). Palmira, 19.xi.1981, Donación IUT San Cristóbal, 1 ♂ ( MIZA). San Cristóbal, 1000 m, iv.1983, 1 ♀ ( CFRM). ¿Estados?: F. Kummerow S., 2 ♂♂, 1 ♀ ( ZMHB); Orinoko, Mündg., D. alliaceus Burm. ♂ det. Ohaus, D. olivaceus Hne. det. Endrödi 1966, 1 ♂ ( ZMHB). D. olivaceus Hne. det. Endrödi 1967, 1 ♂, 1 ♀ ( ZMHB). ¿PAÍS?: Lages Amaz., L. Ohaus, Dec. 99, D. olivaceus Hne. det. Endrödi 1966, 1 ♂ ( ZMHB). M. Robinson Collection 1959, 3 ♂♂, 1 ♀ ( USNM).

Distribución: Bolivia, Brasil, Ecuador, Guayana Francesa, Perú, Trinidad, Surinam, Venezuela ( Fig. 102).

Castaño rojizo oscuro; dorso y patas con visos verdosos resaltantes; región ventral castaño rojizo más claro.

Holotipo ♂: Longitud 19,8 mm. Cabeza ligeramente deprimida en el centro. Clípeo aproximadamente 2,2 veces tan ancho en la base como largo, deprimido en los ángulos anteriores; reborde marginal amplio y romo, fuertemente punteado en la mitad apical; borde anterior ligeramente escotado, canto bordeado de dientes pequeños y agudos; bordes laterales suavemente arqueados, fuertemente convergentes hacia delante; ángulos anteriores redondeados. Superficie brillante, microescultura fuerte en los ángulos anteriores; puntuación uniforme, la distancia entre la mayoría de los puntos varias veces mayor que el diámetro de los puntos. Sutura fronto-clipeal fina, bisinuada. Frente entre 5,4 veces tan ancha como el diámetro de un ojo; puntuación anillada, dispersa, más grande en la mitad, escasa en el centro, borde interno de los ojos punteado. Canto ocular ligeramente deprimido, fuerte y densamente punteado, los puntos confluentes.

Mandíbulas con el ápice no proyectado hacia afuera. Maxilas ( Figs. 14, 15 ). Palpos relativamente largos y gruesos, aproximadamente 2 veces tan largos como los labiales; palpómero 2 más largo que el tercero; 4 alargado, aproximadamente 2,2 veces tan largo como el anterior. Labio ( Fig. 20 ) más largo que su ancho máximo, poco más estrecho en la mitad apical que en la basal, estrechado arqueadamente delante de la mitad; borde anterior convexo, dentado a cada lado, con una muesca estrecha en el centro. Superficie fuertemente convexa anteriormente y deprimida en el tercio basal, borde anterior ribeteado por una hilera de cerdas finas y cortas; muy escasamente punteado poco detrás del borde anterior; bordes laterales con cerdas largas y erectas, mucho más largas que las de la parte anterior; resto de la superficie sin puntuación visible. Palpos con el último palpómero relativamente robusto, estrechado hacia el ápice, casi dos veces tan largo como el penúltimo.

Antenas ( Fig. 26 ) escapo más o menos tan largo como los antenómeros 2-7 en conjunto, casi tan largo como el mazo; antenómero 3 más largo que ancho, 4 tan ancho como largo, 6 ensanchado en al ápice, 7 más corto y transverso.

Pronoto aproximadamente 1,6 veces tan ancho como largo, su mayor amplitud más o menos en la mitad. Bordes anterior y laterales claramente marginados, la marginación moderadamente ancha, en el borde anterior borrada en el centro en un pequeño trecho; borde anterior, en vista perpendicular al centro del pronoto, menos proyectado hacia delante en el centro que los ángulos anteriores, que son agudos; bordes laterales suave y casi uniformemente arqueados, convergen hacia adelante de forma ligeramente más fuerte que hacia atrás. Superficie brillante; disco con puntuación anillada más fuerte a los lados, gradualmente más fina hacia el ápice, donde los puntos son finos y dispersos, la mayoría de las distancias entre ellos es 2 o más veces más grandes que los puntos mismos. Escutelo ligeramente transverso, generalmente brillante, liso o con uno que otro punto fino y llano.

Élitros aproximadamente 1,2 veces tan largos como su ancho máximo conjunto, su máxima amplitud detrás de la mitad, suavemente ensanchados desde el húmero; redondeados hacia el ápice; ángulo sutural redondeado; callos humerales y apicales inconspicuos, con puntuación muy fina. Puntuación anillada y en forma de herradura, fuerte, uniforme, más grande que la del pronoto; más pequeña hacia ápice y a los lados, poco densa en la primera interestría; dobles hileras evidentes, los puntos en ellas más juntos entre sí que los puntos de interestría; toda la superficie con puntuación fina y entremezclada. Bordes laterales de los élitros simples, tercio apical con puntuación fina, en forma de herradura, con cerdas cortas y finas.

Pigidio con visos verdosos, alrededor de 1,9 veces tan ancho como su largo máximo; borde posterior apenas convexo en vista lateral ( Fig. 79 ); ligeramente deprimido en el centro, lados del borde apical convergen hacia el ápice en un ángulo mayor de 90°; borde apical ribeteado de cerdas, largas en el centro (las laterales usualmente desprendidas), surco apical moderadamente amplio, densa y finamente estriado-rugoso. Superficie fuertemente rugoso punteada, la puntuación pilífera en el cuarto basal, luego los puntos más dispersos, las cerdas finas y cortas en el ápice.

Protibias ( Fig. 37 ) dientes puntiagudos, el anterior diagonal al eje longitudinal de la tibia, el diente intermedio con el borde anterior más o menos perpendicular al eje longitudinal de la tibia, el basal con su borde anterior casi perpendicular; el basal separado del intermedio por una distancia 1,9 veces mayor que la distancia del intermedio al anterior; espolón apical ligeramente arqueado, apenas sobrepasa el ápice del tarsómero 1. Protarsos ( Figs. 71, 72 ) apenas más gruesos que los de las hembras; tarsómeros 1-8 más largos que anchos, 5 aproximadamente tan largo como 2-4, sin superficie ventral plana. Superficie ventral del tarsómero 3 sin estrías o con estrías débiles en el ápice; la del tarsómero 4 con estrías longitudinales bien marcadas en el cuarto apical. Uñas delgadas ( Fig. 70 ), la mayor ampliamente hendida, las dos ramas del mismo ancho, la interna más larga que la externa. Mesotibias ( Fig. 44 ) truncadas, robustas, 2 veces tan ancha en el medio como en el ápice; dos carenas diagonales bien marcadas bordeadas posteriormente con cerdas muy robustas, la carena más apical dirigida diagonalmente hacia el ángulo apical interno de la tibia; con una hilera irregular de 3 de cerdas largas robustas bien espaciadas cerca del borde interno; ápice bordeado de cerdas muy robustas. Metatibias ( Fig. 50 ) más alargadas que las mesotibias; con 2 carenas diagonales en el borde externo, la basal inconspicua, representada por sólo 5-7 puntos pilíferos, cada uno con una cerda fuerte, la apical, bien marcada, dirigida hacia el borde interno de la tibia. Metatarsos casi tan largos como las correspondientes tibias. Espolones apicales delgados, el mayor sobrepasa fácilmente el ápice del tarsómero 1. Meso y metarsómero 1 gradualmente ensanchados hacia el ápice ( Fig. 54 ), con cerdas fuertes en el extremo apical.

Prosterno en su mayor parte liso; prominente, ampliamente convexo, rugoso transversalmente en el centro delante de las coxas, con una hilera transversal de cerdas fuertes cerca del borde anterior. Proyección prosternal alta, ápice moderadamente convexo, ligeramente inclinado hacia adelante, glabro, brillante, transverso, ovalado, ligeramente proyectado hacia delante en el centro; margen posterior estrecho, ribeteado posteriormente con cerdas castañas rojizas densas y largas. Hipómero del protórax con puntuación anillada en la base cerca de los ángulos laterales, el resto liso, brillante y glabro. Mesoventrito brillante, con puntos anillados moderadamente finos, concentrados posteriormente. Pleuras del mesotórax, metaepímero y lados del metaventrito con abundante puntuación abierta posteriormente y cerdas finas; metaespisterno fuertemente punteado en la mitad superior; región central del metaventrito un poco deprimida, escasamente punteada, lados con puntuación fuerte y anillada. Metacoxas con microescultura.

Abdomen convexo en vista lateral, ventritos 1-5 con puntuación anillada en hileras no muy evidentes, llana, abierta o no posteriormente, concentrados a los lados, casi ausente en el centro, menor que la del metasterno, con unas pocas cerdas finas a los lados, que salen de puntos pilíferos.

Aedeago ( Figs. 99-100 ): Falobase larga, cerca de 1,9 veces tan larga como los parámeros; parámeros alrededor de 1,6 veces tan largos como anchos, estrechamente separados entre sí en el centro, estrechados hasta aproximadamente el cuarto apical, desde donde tienen forma de punta de flecha con el ápice truncado y ligeramente proyectada hacia los lados en el extremo; este cuarto apical estreachado hacia el ápice en forma aequeada, 1,6 veces tan ancho en la base como en el ápice. Borde ventral de los parámeros (señalado con una flecha en la figura 100) forma un ángulo marcado en el tercio basal.

Hembra: Se diferencia del macho por los élitros con su máxima amplitud en la mitad; epipleura en vista ventral, no ensanchada. Pigidio aplanado con visos verdosos en el centro cerca del ápice 2,0-2,3 veces tan ancho en la base como largo, superficie rugosa a los lados y cerca de la base, puntuación anillada y pilífera, las cerdas son finas y cortas, la puntuación más escasa en el ápice, con un par de depresiones a los lados detrás del surco marginal y otra más llana en el centro. Protibias ( Fig. 38 ) diente basal ligeramente proyectado del borde externo de la tibia que lo precede.

Tamaño: ♂♂ 17,0- 20,5 mm; ♀♀ 18,3-22,7 mm.

Etimología: Del latín mendax , mentiroso, debido a que esta especie ha engañado a numerosos especialistas, al menos durante los últimos 100 años, siendo confundida con otras especies, principalmente con D. olivaceus .

Observaciones: Esta especie tiene una apariencia muy similar a D. olivaceus , pero a su vez es fácil de reconocer por los protarsos del macho que son muy poco engrosados, dando la sensación de que no existe dimorfismo sexual. La Tabla 1 proporciona algunos caracteres comparatives adicionales.

Hospedadores: Algunos ejemplares han sido recolectado en tallos de bora ( Eichhornia crassipes (Mart.) Solms ) ( Pontederiaceae ) y de arroz.

Figures

FIGURAS 2‑20: (2-3) Mandíbula de Dyscinetus dubius (Olivier, 1789) (Coleoptera: Scarabaeidae: Dynastinae: Cyclocephalini): (2) vista dorsal, (3) vista ventral. (4-15) Maxilas en vista dorsal y ventral respectivamente: (4-5) D. dytiscoides Arrow, 1911, (6-7) D. paradytis (Ponchel & Dechambre, 2003), (8-9) D. rugifrons (Burmeister, 1847), (10-11) D. dubius, (12-13) D. olivaceus Höhne, 1923, (14-15) D. mendax sp. nov. (16-19) Labios (♂): (16) D. dytiscoides, (17) D. rugifrons, (18) D. dubius, (19) D. olivaceus, (20) D. mendax.

FIGURAS 21‑38: (21-26) Antenas (♂): (21) Dyscinetus dytiscoides Arrow, 1911 (Coleoptera: Scarbaeidae: Dynastinae: Cyclocephalini), (22) D. paradytis (Ponchel & Dechambre, 2003), (23) D. rugifrons (Burmeister, 1847), (24) D. dubius (Olivier, 1789), (25) D. olivaceus Höhne, 1923, (26) D. mendax sp. nov. (27-38) Protibia ♂ y ♀ respectivamente: (27-28) D. dytiscoides, (29-30) D. paradytis, (31-32) D. rugifrons, (33-34) D. dubius, (35-36) D. olivaceus, (37-38) D. mendax.

FIGURAS 39‑54: (39-44) Mesotibias (♂): (39) Dyscinetus dytiscoides Arrow, 1911 (Coleoptera: Scarbaeidae: Dynastinae: Cyclocephalini), (40) D. paradytis (Ponchel & Dechambre, 2003), (41) D. rugifrons (Burmeister, 1847), (42) D. dubius (Olivier, 1789), (43) D. olivaceus Höhne, 1923, (44) D. mendax sp. nov. (45-50) Metatibias (♂): (45) D. dytiscoides, (46) D. paradytis, (47) D. rugifrons, (48) D. dubius, (49) D. olivaceus, (50) D. mendax. (39-40) Metatarsómero 1: (51) D. paradytis, (52) D. dubius, (53) D. olivaceus, (54) D. mendax.

FIGURAS 55‑72: Protarso (♂): (55-56) Dyscinetus dytiscoides Arrow, 1911 (Coleoptera: Scarabaeidae: Dynastinae: Cyclocephalini): (55) uña mayor, (56) vista lateral. (57-60) D. paradytis (Ponchel & Dechambre, 2003): (57-58) uña mayor, (59) vista ventral, (60) vista lateral. (61-63) D. rugifrons (Burmeister, 1847): (61) uña mayor, (62) vista ventral, (63) vista lateral. (64-66) D. dubius (Olivier, 1789): (64) uña mayor, (65) vista ventral, (66) vista lateral. (67-69) D. olivaceus Höhne, 1923: (67) uña mayor, (68) vista ventral, (69) vista lateral.(70-72) D. mendax sp. nov.: (70) uña mayor, (71) vista ventral, (72) vista lateral.

FIGURAS 85‑100: (85-100) Aedeagos en vista caudal y lateral respectivamente: (85-86) Dyscinetus dytiscoides Arrow, 1911 (Coleoptera: Scarabaeidae: Dynastinae: Cyclocephalini), (87-88) D. paradytis (Ponchel & Dechambre, 2003), (89-90) D. rugifrons (Burmeister, 1847), (91-96) D. dubius (Olivier, 1789), (97-98) D. olivaceus Höhne, 1923, (99-100) D. mendax sp. nov.

FIGURAS 73‑84: (73-74) Pigidios en vista frontal: (73) Dyscinetus dytiscoides Arrow, 1911 (Coleoptera: Scarabaeidae: Dynastinae: Cyclocephalini), (74) D. paradytis (Ponchel & Dechambre, 2003). Pigidios en vista lateral (75-79): (75) D. dytiscoides, (76) D. paradytis, (77) D. rugifrons (Burmiester, 1847), (78) D. olivaceus Höhne, 1923, (79) D. mendax sp. nov. (80-84) Élitros y epipleuras: (80-81) D. dytiscoides: (80) vista ventral, (81) vista dorsal. (82-83) D. paradytis: (82) vista ventral, (83) vista dorsal, (84) vista lateral.