Vitrea crystallina (O. F. MüLLER, 1774)

Deli, Tamás & Subai, Péter, 2011, Revision der Vitrea-Arten der Südkarpaten Rumäniens mit Beschreibung einer neuen Art (Gastropoda, Pulmonata, Pristilomatidae), Contributions to Natural History 19, pp. 1-53 : 30-33

Vitrea crystallina (O. F. MüLLER, 1774)

(Tafel 2, Fig. 7)

1774 Helix crystallina O. F. Müller , Verm. terr. fluv., 2: 23,

Locus typicus: Dänemark, Frederiksdal bei Kopenhagen, Typusmaterial: nicht ermittelt.

1877 Hyalina crystallina , Clessin, Malak. Bl. 24: 125, Taf. 1 Fig. 1 .

1877 Hyalina crystallina var. subterranea , -Clessin, Malak. Bl. 24: 125.

1883 Hyalina crystallina , M. v. Kimakowicz, Verh. Mitt. Siebenb. Ver. Naturw. 33: 22.

1883 Hyalina crystallina var. orientalis M. v. Kimakowicz , Verh. Mitt. Siebenb. Ver. Naturw. 33: 23 (partim, siehe Bemerkungen).

1890 Hyalinia (Vitrea) crystallina , M. v. Kimakowicz, Verh. Mitt. Siebenb. Ver. Naturw. 40: 172.

1890 Hyalinia (Vitrea) crystallina var. orientalis , M. v. Kimakowicz, Verh. Mitt. Siebenb. Ver. Naturw. 40: 172 (partim).

1943 Vitrea crystallina , Soós, A Kárpát-medence Mollusca-faunája, p. 260, Taf. 14 Fig. 7–8.

1955 Vitrea crystallina , Grossu, Fauna Rep. Popul. Române 3 (1): 372, Fig. 207.

(?)1955 Vitrea crystallina forma subterranea , -Grossu, Fauna Rep. Popul. Române 3 (1): 373.

(?)1955 Vitrea crystallina forma orientalis , Grossu, Fauna Rep. Popul. Române 3 (1): 373.

1968 Vitrea crystallina , Pintér, Acta Zool. Acad. Sci. Hung. 14 (1–2): 179, Abb. 1–3 .

1972 Vitrea crystallina , Pintér, Annales Zoologici 29 (8): 235, Abb. 46–48, Taf. 4 Fig. 46–48.

1980 Vitrea crystallina , Riedel, Genera Zonitidarum, p. 36, Abb. 78–80, 94–95.

1983 Vitrea (Vitrea) crystallina , Grossu, Gastropoda Romaniae 4: 102, Fig. 49B, 52.

Diagnose: Flachkonisch, 4–5 Umgänge, Nabel anfangs eng, am letzten Umgang doppelt so weit.

Beschreibung ( Abb. 8 ): Das Gehäuse ist stark gedrückt-kegelförmig (flachkonisch) mit einem wenig erhobenen Gewinde. Die 4–5 Umgänge nehmen regelmässig, aber wenig an Breite zu. Der letzte Umgang ist in der Aufsicht 1.4–2 mal so breit wie der vorletzte. Der Nabel ist am Anfang eng, und erweitert sich erst mit dem letzten Umgang auf das Doppelte. Die Mündung ist gut gerundet, der Mündungsrand in der Aufsicht gerade oder schwach gebogen und von unten gesehen leicht wellenförmig.

Masse (in mm): H= 1.5–2; D= 2.8–3.6; MH= 1.2–1.5; MD= 1.3–1.75.

Differentialdiagnose: Vitrea contracta ist in der Regel kleiner und stärker niedergedrückt als V. crystallina . Sie hat niedrigere, von unten abgeflachte Umgänge. Ihr letzter Umgang ist nur 1.4–1.6 mal breiter als der vorletzte. Ausserdem ist der Nabel bei V. contracta bohrlochförmig und erweitert sich mit dem letzten Umgang nur geringfügig.

Vitrea botterii ist meistens grösser als V. crystallina . Sie hat enger aufgewundene Umgänge, und ihre Oberfläche ist mit stärker ausgebildeten Radiärstreifen versehen. Ihr Nabel ist weiter, und meistens sind alle Umgänge sichtbar. Der letzter Umgang ist bei V. botterii niedriger, ihre Mündung stärker abgeflacht.

Typus material: Rumänien, Komitat Sibiu: Cisnădioara-Berg bei Sibiu (= Götzenberg bei Hermannstadt), UTM: KL 76, ex coll. Moellendorff, Syntypen crystallina var. orientalis : SMF 170891/3 +12 (juv.) ; Cisnadie-Berg (= Heltauer Gebirge), Brancu-Gipfel (= Varfu Brankului), UTM: KL 76, ex Kimakowicz, ex coll. O. Boettger, Syntypen crystallina var. orientalis: SMF 45680/1 ; Cibin-Gebirge, Jaru-Berg (= Dialu Jaru), UTM: GR 25, ex M. v. Kimakowicz, ex coll. Kobelt, Syntypen crystallina var. orientalis : SMF 45681/1.

Weiteres untersuchtes Material: Rumänien, Komitat Alba: Tracău Gebirge , Rimetea , Ardaşcheia-Berg , Muntelu-Bach Rechtsufer , UTM: FS 94, leg. Domokos, 15.6.2009, Do/1. Komitat Arad: "Sânpetru German Bezdin", Gruben mit Befestigung, UTM: ES 00, leg. Domokos, 1.7.2004, MMM 02576/1 ; Pecica (= W von Arad), Mureş Überschwemmungsgebiet, UTM: ES 01, leg. Váncsa, 20 –26.7.2000, MMM 02552/4, 02554/3, 02557/27, 02562/3, 02567/3, 02570/11, 02573/20, 02579/12, 02580/2, 02581/4, 02588/4, 02594/5, 02595/10, 02597/17, 02598/9, 02600/7, 02601/5, 02602/2, 02614/13, 02621/1, 02632/2, 02648/13, 02751/9, 02757/8 ; Pecica (= W von Arad), Păd-Popinilor, V. Scălcarilor W-Seite, UTM: ES 01, leg. Domokos, 30.6.2004, MMM 02756/1 ; Bodrogu Vechi, Pădurea Ciala, UTM: ES 10, leg. Domokos, 30.6.2004, MMM 2629 /3 ; Arad, Mureş- Genist, UTM: ES 21, leg. Domokos, 25.5.1989, MMM 02553/2 ; Arad Stadt, Mureş- Genist beim "Tenis Oro", UTM: ES 21, leg. Domokos 1.10.2005, Do/4 +1 (juv.) ; Dezna, "Mengházai"-Bach, Genist an der alten Eisenbahn Brücke, UTM: ES 94, leg. Domokos, 1.10.2005, Do/1 ; zwischen Pojoga und Căprioara (= 7 Km SE von Săvârşin ), felsiges Waldstück (Tilia-Fraxinus), 120 m ü. NN, UTM: FR 09, leg. Deli, 13.6.2007, MMM 90957/1 ; Zărand Gebirge, Troaş, Galşa-Tal , Genist , UTM: FS 00, leg. Domokos & al., 27.5.2005, MMM 91794/3 +31 (juv./beschädigt) ; Zărand Gebirge, Troaş- Tal, Pietroasa-Genist , UTM: FS 00, leg. Domokos, 7.6.2002, MMM 02749/3 ; 7 Km W von Vârfurile (auf der 79 A Landstrasse), Nebenarm des Tăcăsele Baches , UTM: FS 13, leg. Domokos, 3.6.2006, Do /1. Komitat Argeş: Cheia Tal E von Podu Dâmboviţei, an Kalkfelsen, UTM: LL 62, leg. De, H, L, P-G & S, 30.4.2008, S 22742 /2 ; N von Podu Dâmboviţei, 300–400 m Taleingang in Richtung Dâmbovicioara , an Kalkfelsen, UTM: LL 63, leg. De, H, L, P-G & S, 30.4.2008, MMM 91934/50, S 22314 /4. Komitat Bihor: Tinca, Crişu-Negru Genist , UTM: ES 77, leg. Domokos, 24.8.1996, MMM 02591/3 ; leg. Domokos, 1.9.2004, MMM 02563/2 ; Pădurea Craiului Gebirge, Lunca Quelle in der Vida-Schlucht, UTM: FS 09, leg. Domokos, 27.9.2009, Do /2 ; Pădurea Craiului Gebirge , Şuncuiuş , Quelle unterhalb des Felsens ( Izbucu Izbândiş ), UTM: FS 19, leg. Domokos, 11.7.2009, Do /1 ; Bihor-Vlădeasa Gebirge , Chişcau , Rampe der Höhle Ursilor, im Felsmulm , UTM: FS 25, leg. Domokos, 9.4.2009, Do /1 ; Bihor-Vlădeasa Gebirge , Stâna de Vale , Iadu-Tal , UTM: FS 27, leg. Domokos, 29.5.2005, MMM 02569/1 ; Cetea, neben dem Cetea Bach , UTM: FS 92, leg. Domokos, 13.7.2008, Do /1. Komitat Braşov: Piatra Craiului Gebirge, Anfang der Schlucht Prăpăstiile Zărneştilor, an Kalkfelsen ca. 1 Km in die Schlucht hinein, 930–950 m ü. NN, UTM: LL 64, leg. S & Sz , 1.7.2004, S 19588 /61 +98 (juv./beschädigt) ; leg. De, H, L, P-G & S, 29.4.2008, MMM 91960/3, S 22551 /6 +4 (juv.) ; Măgura (= S von Zărneşti ), Gălbinari-Gipfel, an Kalkfelsen, 1300 m, UTM: LL 64, leg. De, H, L, P-G & S, 29.4.2008, MMM 91951/3, S 22472 /1 ; Perşani Gebirge, am Anfang des Bogata-Tales (= SE von Hoghiz , 7.7 Km vom Bogata-Pass), im Wald neben dem Bach, an Kalk-Konglomeratfelsen, 480 m ü. NN, UTM: LL 78, leg. S & Sz , 1.7.2004, S 19516 /1 (juv.) ; Postâvaru Gebirge, Râşnov-Schlucht im Cheia Tal (= ca. 6 Km SE von Râşnov ), an der Brücke im Schluchteingang, 740 m ü. NN, UTM: LL 84, leg. De, H, L, P-G & S, 29.4.2008, S 22790 /1 +5 (juv.). Komitat Caraş- Severin: Berg Domogled E von Băile Herculane, Jelărăului Tal, an Kalkfelsen und Bachgenist, UTM: FQ 17, leg. De, H, L, P-G & S, 4.5.2008, MMM 91940/4. Komitat Harghita: Poiana Târnavei, Umgebung des Şicasău-Baches , oberhalb Wasserbehälter , UTM: LM 75, leg. Domokos, 28.10.1994, MMM 02618/26 ; Gălăuţaş bei Mureş , UTM: LM 79, leg. Domokos, 7.9.2001, MMM 02561/2, 02574/2 ; 4 Km von Gheorgheni in Richtung Lacu Roşu , UTM: LM 97, leg. Páll-Gergely, 7.8.2004, P-G/4 (juv./beschädigt) ; Hăşmaş Gebirge, SW-Eingang der Bicaz-Schlucht (= NE von Gheorgheni), an Kalk-Konglomeratfelsen , 900–920 m ü. NN, UTM: MM 08, leg. Domokos, 16.8.1986, MMM 02605/5 ; leg. S & Sz , 3–4.7.2004, S 19810 /93 +226 (juv./beschädigt) ; Bixad, Buchenwald in Richtung Sfâna Ana-See , UTM: MM 10, leg. Páll-Gergely, 1.8.2004, P-G/1 ; Băile Chirui, Alnetum , UTM: LM 92, leg. Domokos, 12.10.1990, MMM 02596/11. Komitat Hunedoara: Zam (= W von Deva), Sălciva , Mureş- Tal , UTM: FR 09, leg. Váncsa, 27.8.2001, MMM 02565/1, 02571/6, 02577/9, 02606/10, 2616/26, 02630/7, 02753/6 ; Şureanu Gebirge, Taia-Schlucht (= N von Petrila ), an Kalkfelsen, UTM: FR 83, leg. De, Do, P-G & S, 16.4.2007, MMM 91939/4, 91949/3, S 23661 /12 +7 (juv./beschädigt) ; Şureanu Gebirge, Roşie-Tal (= N von Petrila ), an N-exponierten Kalkfelsen, 780 m ü. NN, UTM: FR 84, leg. De, Do, P-G & S, 16.4.2007, S 23943 /2 ; Zărand Gebirge, Căzăneşti (= 1.5 Km E von der Grenze der Komitate Arad und Hunedoara ), UTM: FS 11, leg. Domokos, 7.3.2007, Do /1 +7 (juv./beschädigt) ; Metaliferi Gebirge , oberhalb Obarşia (= 3.8 Km E von der Grenze der Komitate Arad und Hunedoara ), Carpinus - Wald , UTM: FS 11, leg. Domokos, 7.3.2007, MMM 90902/1 ; SW von Căzăneşti (= 4.2 Km E von der Grenze der Komitate Arad und Hunedoara ), am Bachufer, UTM: FS 11, leg. Domokos, 7.3.2007, MMM 90990/9. Komitat Mureş: Albeşti, Waldstreifen am Mureş Ufer , UTM: LM 32, leg. Domokos, 8.9.2001, MMM 02626/3 ; Neagra, Mureş- Genist , UTM: LN 50, leg. Domokos, 7.9.2001, MMM 02634/3. Komitat Sălaj: Dabaceni, Weide im Überschwemmungsgebiet des Someş- Flusses , UTM: FT 94, leg. Domokos, 12.7.2008, Do /1. Komitat Vâlcea: Căpăţâna Gebirge, NE von Horezu, an Kalkwänden an beiden Seiten der Bistriţa Schlucht, 560 m ü. NN, UTM: KL 60, leg. De, H, L, P-G & S, 2.5.2008, MMM 91948/4 ; Căpăţâna Gebirge, Schlucht N von Pietreni (= NE von Horezu), entlang des Costeşti Bachs, an Kalkfelsen, 570 m ü. NN, UTM: KL 60, leg. De, H, L, P-G & S, 2.5.2008, MMM 91954/1 ; Vânturariţa Gebirge, N-Seite des Stogşoare Gipfels, N-Seite des Tunnels, 1080 m ü. NN, UTM: KL 71, leg. Deli, S & Sz , 21.5.2009, MMM 91946/1 ; S-Seite des Stogşoare Gipfels, S-Seite des Tunnels, 1073 m ü. NN, UTM: KL 71, leg. De, S & Sz , 21.5.2009, MMM 91921/9.

Bemerkungen: Mehrere Serien des Typusmaterials von Hyalina crystallina var. orientalis M. v. KIMAKOWICZ, 1883 befinden sich im MINS sowie im SMF. Sie konnten von uns untersucht werden. Das Material besteht teils aus V. crystallina und zum Teil aus V. botterii . In manchen Serien kommen beide Arten zusammen vor (siehe auch bei botterii ).

Verbreitung ( Karte 6 ): Diese Art lebt von Süd-Skandinavien südwärts bis nach Mitteleuropa und Südosteuropa und fehlt in Südeuropa. In Rumänien stellt V. crystallina wahrscheinlich die am weitesten verbreitete Art der Gattung dar. Sie ist eine charakteristische Art der Wälder in den Überschwemmungsgebieten der Flüsse und lebt auch häufig in feuchteren Alnetum -Wäldern in Bachnähe. In felsigen Biotopen ist sie seltener und nur in geringer Individuenzahl anzutreffen.

Figures

Tafel 1: Fig. 1. Vitrea diaphana (S. STUDER, 1820). Rumänien, Komitat Arad, Zărand Gebirge, Troaş, Genist des Galşa Baches, UTM: FS 00, aus MMM 91829/14 (H= 2.12 mm, D= 4.25 mm). Fig. 2. Vitrea erjaveci (BRUSINA, 1870). Rumänien, Komitat Arad, Zărand Gebirge, Troaş, Genist des Galşa Baches, UTM: FS 00, aus MMM 91828/19 (H= 2 mm, D= 4.25 mm). Fig. 3. Vitrea subcarinata (CLESSIN, 1877). Rumänien, Komitat Hunedoara, Şureanu Gebirge, Roşie-Tal (N von Petrila), im Wald, an N exponierten Kalkfelsen, 780 m ü. NN, UTM: FR 84, NMBE 32781 (H= 1.75 mm, D= 3.4 mm). Fig. 4. Vitrea contracta (WESTERLUND, 1871). Rumänien, Komitat Caraş-Severin, Berg Domogled E von Băile Herculane, Jelărăului Tal, an Kalkfelsen und im Bachgenist, UTM: FQ 17, NMBE 22537 (H= 1.5 mm, D= 3.1 mm). Fig. 5. Vitrea transsylvanica (CLESSIN, 1877). Rumänien, Komitat Vâlcea, Căpăţâna Gebirge, NE von Horezu, an Kalkwänden an beiden Seiten der Bistriţa Schlucht, 560 m ü. NN, UTM: KL 60, NMBE 22885 (H= 1.87 mm, D= 4.3 mm). Fig. 6. Vitrea szekeresi sp. nov. Rumänien, Komitat Gorj, 4.6 Km N von Cloşani (= N von Baia de Aramă), ca. 200–300 m E der Landstrasse, Motru Fluss rechtes Ufer, an Kalkfelsen, UTM: FQ 49, Paratypus NMBE 32779 (H= 2.2 mm, D= 5.1 mm) Tafel 1 Photos: E. Neubert (NMBE)

Karte 6: Verbreitung der Vitrea contracta (WESTERLUND, 1871) (voller Punkt) und Vitrea crystallina (O. F. MüLLER, 1774) (halber Punkt) in den Südkarpaten.

Abb. 1: Vitrea transsylvanica (CLESSIN, 1877), Rumänien, Komitat Vâlcea, Căpăţâna Gebirge, NE von Horezu, an Kalkwänden an beiden Seiten der Bistriţa Schlucht, 560 m ü. NN, UTM: KL 60.

Abb. 2: Vitrea diaphana (S. STUDER, 1820), Rumänien, Komitat Braşov, Piatra Craiului Gebirge, Anfang der Schlucht Prăpăstiile Zărneştilor, an Kalkfelsen ca. 1 Km in die Schlucht hinein, 930–950 m ü. NN, UTM: LL 64.

Abb. 3: Vitrea erjaveci (BRUSINA, 1870), Rumänien, Komitat Harghita, Bicaz-Schlucht, 950 m ü. NN, UTM: MM 08.

Abb. 8: Vitrea crystallina (O. F. MüLLER, 1774), Rumänien, Komitat Braşov, Piatra Craiului Gebirge, Anfang der Schlucht Prăpăstiile Zărneştilor, an Kalkfelsen ca. 1 Km in die Schlucht hinein, 930–950 m ü. NN, UTM: LL 64.