taxonID	type	description	language	source
B16987D9E16AFF902B8BFCAF03B1F87A.taxon	discussion	Cui and Huo, in Huo and Shu (1985) erected the genus Liella (type-species Liella luonanensis Yi, Cui and Huo, in Huo and Shu 1985, by original designation) for two species of bradoriid crustaceans (Crustacea, Bradoriida, Alutidae) from the Cambrian. Liella Cui and Huo and six other Chinese genera are morphologically close to Alutella Kobayashi and Kato and « their taxonomic status is in need of further investigation » (Hou et al. 2002). Not aware of the generic name established by Cui and Huo, Burckhardt et al. (2023) used the same name, Liella (type species, Paurocephala urenae Russell, 1946), for a new genus of psyllids (Insecta, Hemiptera, Psylloidea, Liviidae) with twelve extant tropical species (9 Afrotropical, 2 Neotropical, 1 Oriental). The purpose of this note is to replace the junior homonym.	en	Burckhardt, Daniel, Serbina, Liliya Š., Malenovský, Igor (2024): Lilaoshia, replacement name for Liella Burckhardt, Serbina and Malenovský, 2023 (Insecta, Hemiptera, Liviidae) nec Cui and Huo, in Huo and Shu, 1985 (Crustacea, Bradoriida, Alutidae). Zootaxa 5497 (2): 299-300, DOI: 10.11646/zootaxa.5497.2.10, URL: http://dx.doi.org/10.11646/zootaxa.5497.2.10
B16987D9E16AFF902B8BFCAF03B1F87A.taxon	etymology	Etymology The new generic name is dedicated to the late Professor Li Fasheng (1935 – 2021) for his monumental work on psyllids. The name is derived from Professor Li’s family name and the Mandarin Chinese noun Ɩlj [lǎoshī] = teacher. Gender feminine.	en	Burckhardt, Daniel, Serbina, Liliya Š., Malenovský, Igor (2024): Lilaoshia, replacement name for Liella Burckhardt, Serbina and Malenovský, 2023 (Insecta, Hemiptera, Liviidae) nec Cui and Huo, in Huo and Shu, 1985 (Crustacea, Bradoriida, Alutidae). Zootaxa 5497 (2): 299-300, DOI: 10.11646/zootaxa.5497.2.10, URL: http://dx.doi.org/10.11646/zootaxa.5497.2.10
