taxonID	type	description	language	source
03BC6F85A0BB541E82D8B99DB2E67CCC.taxon	description	Fig. 2	en	Reyes, Pamela E., Pinzón, Juan Pablo, Valenzuela, Ricardo, Raymundo, Tania, Tun-Garrido, Juan, García-Sandoval, Ricardo (2024): Two new species and a new record of Hypoxylaceae (Xylariales, Ascomycota) from Mexico. MycoKeys 111: 111-127, DOI: 10.3897/mycokeys.111.133046
03BC6F85A0BB541E82D8B99DB2E67CCC.taxon	diagnosis	Diagnosis. It is characterized by having fusiform spores 10 – 12 × 4 – 5 µm, grayish green to dull green KOH-extractable pigments, ¼ perithecial mounds exposed, with straight germ slit in spore-length on the convex side.	en	Reyes, Pamela E., Pinzón, Juan Pablo, Valenzuela, Ricardo, Raymundo, Tania, Tun-Garrido, Juan, García-Sandoval, Ricardo (2024): Two new species and a new record of Hypoxylaceae (Xylariales, Ascomycota) from Mexico. MycoKeys 111: 111-127, DOI: 10.3897/mycokeys.111.133046
03BC6F85A0BB541E82D8B99DB2E67CCC.taxon	etymology	Etymology. in reference to the fusiform spores.	en	Reyes, Pamela E., Pinzón, Juan Pablo, Valenzuela, Ricardo, Raymundo, Tania, Tun-Garrido, Juan, García-Sandoval, Ricardo (2024): Two new species and a new record of Hypoxylaceae (Xylariales, Ascomycota) from Mexico. MycoKeys 111: 111-127, DOI: 10.3897/mycokeys.111.133046
03BC6F85A0BB541E82D8B99DB2E67CCC.taxon	description	Description. Stromata effused-pulvinate 20 – 70 mm long × 20 – 30 mm wide × 1 mm thick, surface dark brown to black (Fig. 2 a) inconspicuous perithecial mounds up to 1 / 4 exposed (Fig. 2 b) dark brown to black granules beneath surface, KOH-extractable pigments Grayish Green (50) changing to Dull Green (70) after 1 minute (Fig. 2 c) perithecia 0.7 – 0.8 mm diam, spherical, conical- papillate ostioles surrounded with a truncatum type disc 0.2 – 0.25 mm diam; asci 8 - spored cylindrical, the spore bearing parts 60 – 75 µm long × 5 – 7 µm wide, stipes 20 – 45 µm long, with amyloid, discoid apical apparatus, 1 – 2 µm high × 2 µm wide (Fig. 2 d); ascospores 10 – 12 × 4 – 5 µm, unicellular, fusiform with narrowly rounded ends, with faint, straight germ slit along the spore on the convex side (Fig. 2 e), light brown, perispore dehiscent 10 % KOH (Fig. 2 f).	en	Reyes, Pamela E., Pinzón, Juan Pablo, Valenzuela, Ricardo, Raymundo, Tania, Tun-Garrido, Juan, García-Sandoval, Ricardo (2024): Two new species and a new record of Hypoxylaceae (Xylariales, Ascomycota) from Mexico. MycoKeys 111: 111-127, DOI: 10.3897/mycokeys.111.133046
9DFD5BB1BA555F5BB6AC6E0687AA2775.taxon	description	Fig. 4	en	Reyes, Pamela E., Pinzón, Juan Pablo, Valenzuela, Ricardo, Raymundo, Tania, Tun-Garrido, Juan, García-Sandoval, Ricardo (2024): Two new species and a new record of Hypoxylaceae (Xylariales, Ascomycota) from Mexico. MycoKeys 111: 111-127, DOI: 10.3897/mycokeys.111.133046
9DFD5BB1BA555F5BB6AC6E0687AA2775.taxon	description	Description. Stromata effused-pulvinate 20 – 90 mm long × 10 – 30 mm wide, Rust (39) (Fig. 4 a) pruinose surface with rust granules beneath the surface (Fig. 4 b), KOH-extractable pigments Luteous (12) (Fig. 4 c); perithecia ovoid, umbilicate ostioles (Fig. 4 d); asci 8 - spored cylindrical, the spore bearing part 40 – 80 µm long × 5 – 6 µm wide, stipes 30 – 35 µm long, with amyloid, discoid apical apparatus 2 – 3 µm high × 2 µm wide (Fig. 4 e); ascospores 10 – 12 µm long × 4 – 6 µm wide, with germ slit straight less than spore-length on the convex side, perispore dehiscent in 10 % KOH with coil-like ornamentation (Fig. 4 f).	en	Reyes, Pamela E., Pinzón, Juan Pablo, Valenzuela, Ricardo, Raymundo, Tania, Tun-Garrido, Juan, García-Sandoval, Ricardo (2024): Two new species and a new record of Hypoxylaceae (Xylariales, Ascomycota) from Mexico. MycoKeys 111: 111-127, DOI: 10.3897/mycokeys.111.133046
9DFD5BB1BA555F5BB6AC6E0687AA2775.taxon	distribution	Known distribution. Panama (Cedeño-Sanchez et al. 2020).	en	Reyes, Pamela E., Pinzón, Juan Pablo, Valenzuela, Ricardo, Raymundo, Tania, Tun-Garrido, Juan, García-Sandoval, Ricardo (2024): Two new species and a new record of Hypoxylaceae (Xylariales, Ascomycota) from Mexico. MycoKeys 111: 111-127, DOI: 10.3897/mycokeys.111.133046
57787968A8765902B8237B91CE54DE36.taxon	description	Fig. 3	en	Reyes, Pamela E., Pinzón, Juan Pablo, Valenzuela, Ricardo, Raymundo, Tania, Tun-Garrido, Juan, García-Sandoval, Ricardo (2024): Two new species and a new record of Hypoxylaceae (Xylariales, Ascomycota) from Mexico. MycoKeys 111: 111-127, DOI: 10.3897/mycokeys.111.133046
57787968A8765902B8237B91CE54DE36.taxon	diagnosis	Diagnosis. It characterized by having stromata effused-flattened, surface vinaceous, perithecia obovoid and dark brown KOH-extractable pigments.	en	Reyes, Pamela E., Pinzón, Juan Pablo, Valenzuela, Ricardo, Raymundo, Tania, Tun-Garrido, Juan, García-Sandoval, Ricardo (2024): Two new species and a new record of Hypoxylaceae (Xylariales, Ascomycota) from Mexico. MycoKeys 111: 111-127, DOI: 10.3897/mycokeys.111.133046
57787968A8765902B8237B91CE54DE36.taxon	etymology	Etymology. from the Mayan Xmatkuil “ place where God is asked ” in reference to the place where it was collected for the first time.	en	Reyes, Pamela E., Pinzón, Juan Pablo, Valenzuela, Ricardo, Raymundo, Tania, Tun-Garrido, Juan, García-Sandoval, Ricardo (2024): Two new species and a new record of Hypoxylaceae (Xylariales, Ascomycota) from Mexico. MycoKeys 111: 111-127, DOI: 10.3897/mycokeys.111.133046
57787968A8765902B8237B91CE54DE36.taxon	description	Description. Stromata effused-flattened, 25 – 100 mm long × 5 – 20 mm wide × 1 mm thick, surface pruinose, young stromata have a thin layer Dark Vinaceous (82), when mature this layer is lost, leaving remains that appear Brown Vinaceous (84) (Fig. 3 a), subsurface blackish, composed of weakly carbonaceous tissue and inconspicuous brownish black granules; perithecia 1.2 – 1.5 mm diam, obovoid inconspicuous with umbilicate ostioles (Fig. 3 b); KOH-extractable pigments dark brown (Fig. 3 c); asci not seen; ascospores 10 – 12 × 4 – 5 µm, unicellular, ellipsoid, inequilateral, narrowly rounded ends, with straight 2 / 3 spore-length germ slit on the convex side (Fig. 3 d), dark brown, perispore dehiscent in 10 % KOH (Fig. 3 e).	en	Reyes, Pamela E., Pinzón, Juan Pablo, Valenzuela, Ricardo, Raymundo, Tania, Tun-Garrido, Juan, García-Sandoval, Ricardo (2024): Two new species and a new record of Hypoxylaceae (Xylariales, Ascomycota) from Mexico. MycoKeys 111: 111-127, DOI: 10.3897/mycokeys.111.133046
