Pseudococcus elisae Borchsenius (Fig. 21–24)

Pseudococcus elisae Borchsenius 1947: 2110 .

Tipo. Colombia: interceptado en Rusia, Leningrado, sobre banana. Lectotipo hembra, por subsecuente designación Gimpel y Miller, 1996: 51. Depositado en: St. Petersburg: Zoological Museum, Academy of Science, Rusia (tomado de García Morales et al. 2016).

Identificaciones erróneas de Pseudococcus elisae: Beardsley (1986: 31), Williams (1988: 123), Williams y Watson (1988: 31), Lit et al. (1990: 707), Williams y Granara de Willink (1992: 440), Ben-Dov (1994: 389), Lit y Caillung (1994: 258) (tomado de Gimpel y Miller 1996).

Material examinado. Colombia: Palestina, Caldas, 2-VII-1975, sobre raíz de Coffea sp., R. Cardenas col., 1(2) 1300 IFML . Ecuador: Pichilingue, 3-X-1944, sobre raíz de Compuesta, Hambleton col., 1(3+ 2 no identificados) 45128 USNM, 3(3) 45125 USNM . Surinam: Distrito Beneden, 12-II-1932, sobre Blechum, Nº XII 15, G. Bünzli col., 3(3) NHMUK ; Distrito Beneden, 1931–32, sobre Coffea liberica, Nº XII 14, G. Bünzli col., 4(2 y 2 inmaduros) USNM ; Distrito Beneden, 7-III-1932, sobre Sparanophorus vaillantii, G. Bünzli col., 3(3) NHMUK .

Diagnosis. Poros translúcidos en fémur y tibia; poros discoidales asociados al ojo sobre un borde esclerosado estrecho; sin conductos tubulares con borde oral entre C2 y C3 y en el segmento VII del abdomen; conductos con collar con un borde pequeño y a veces con un poro discoidal, en el margen ventral; con 1(0–2) conducto con borde oral en el submargen ventral entre C5 y C11; tibia normalmente de igual longitud que el fémur; con más de 20 poros multiloculares en segmento IV; con 10(2–19) poros multiloculares en segmento III (tomado de Gimpel y Miller 1996).

Discusión. Esta especie es la primera cita del género Pseudococcus para Surinam y se diferencia del lectotipo descripto por Gimpel y Miller (1996) sobre Musa sp. de Colombia porque posee 1) antenas de 442 µm (entre 453 y 570 µm de longitud en lectotipo); 2) círculo de 98 µm (109–198 µm en lectotipo); 3) setas del anillo anal de 105 µm (131–180 µm en lectotipo); 4) conductos con borde oral ausentes en abdomen ventral (submarginales en abdomen ventral pero ausentes en la zona media en lectotipo); y 5) poros multiloculares muy escasos en tórax ventral (numerosos en lectotipo).

Comentarios. Se incluyen cuatro figuras de esta especie, tres de ellas de hembras adultas recolectadas en Colombia, Ecuador y Surinam. Se considera a las mismas como pertenecientes a P. elisae debido a que presentan todos los caracteres diagnósticos de la especie. Las diferencias encontradas con la especie descripta por Gimpel y Miller 1996 sobre Musa sp., de Honduras, son mínimas como para justificar su inclusión en una especie nueva. Esta variación quizás se deba al hospedero o a las condiciones climáticas del ambiente en que se desarrollaron.

Distribución. Región Neotropical: Colombia, Costa Rica, Ecuador, Guatemala, Honduras, Panamá, Surinam.