Pareuptychia Forster, 1964

binocula (Butler, 1869)

=tekolokem Brévignon, 2005, [Brévignon (2008, Inventaire des Satyrinae de Guyane française ( Lepidoptera: Nymphalidae), pp. 62- 94, 7 pls., 2 figs. In: Lacomme, D. & L. Manil (Eds.), Lépidoptères de Guyane. Tome 3. Rhopalocères 2)]

difficilis Forster, 1964

hervei Brévignon, 2005 [Brévignon (2005, Lambillionea, 105(3)(1): 393-404)]

hesionides Forster, 1964

= boehmleri Anken, 1999

- deviae Brévignon, 2005 [Brévignon (2005, Lambillionea, 105(3)(1): 393-404)]

lydia (Cramer, 1777)

= calpurnia (C. Felder & R. Felder, 1867)

metaleuca (Boisduval, 1870)

= butleri (Distant, 1876)

milleri Nakahara, Marín & Neild, 2016 [Nakahara et al. (2016, Tropical Lepidoptera Research, 26(1): 6-12)]

ocirrhoe (Fabricius, [1777])

= hesione (Sulzer, 1776), preocc. (not Cramer, 1775)

= cissia (Cramer, 1779)

- interjecta (D’Almeida, 1952)

= emarginata (Bryk, 1953)

= bivari Anken, 1994

summandosa (Gosse, 1880)

= subobscura (Weymer, 1911)

= xavierorum Anken, 1994