Key to males of Pandara stat. nov.
1. Pygofer with truncated posterior margin (Fig. 3G); style slightly expanded apically (Fig. 3K); aedeagus with a single pair of preapical processes, not bifid (Figs 3L–M)............................................. Pandara indivisa sp. nov.
- Pygofer with rounded posterior margin (Figs 1G, 2F, 4F); style distinct expanded apically (Figs 1K, 2J, 4K); aedeagus with two pairs of preapical processes, ventral pair bifid (Figs 1L–N, 2K–L, 4L–M)......................................... 2
2. Style with ventral margin smooth (Fig. 1K); aedeagus with dorsal preapical processes very short, spine-like, ventral preapical processes with rami not ventrally directed (Figs 1L–N)..................... Pandara eleganta DeLong & Freytag, 1972
- Style ventral margin with protrusion (Figs 2J, 4K); aedeagus with dorsal preapical processes moderately long, ventral preapical processes with rami ventrally directed (Figs 2K–L, 4L–M).................................................... 3
3. Pygofer with dorsal margin angled, abruptly declivous caudally (Fig. 2F); style with protrusion on median third of ventral margin (Figs 2J); aedeagus ventral pair bifid with rami crossed in lateral view (Fig. 2K), in caudal view, shorter dorsal ramus closest to shaft (Fig. 2L)............................................................... Pandara inca sp. nov.
- Pygofer with dorsal margin not angled and uniformly declivous caudally (Fig. 4G); style with protrusion on basal third of ventral margin (Figs 4K); aedeagus with ventral pair with rami not crossed in lateral view (Fig. 4L), in caudal view, longer ventral ramus closest to shaft (Fig. 4M).............................................. Pandara parallela sp. nov.