Caenopangonia aspera (Philip, 1958)

Mycteromyia asper Philip, 1958: 65–66 .

Holotype.? Female (CAS). Type-locality: Chile, Coquimbo, Fray Jorge Forest.

Distribution. Chile: Región de Coquimbo (Limarí).

References. Fairchild, 1971: 12 (cat., Mycteromyia, as asper, error); Moucha, 1976: 25 (cat., Mycteromyia, as asper, error); Coscarón & Philip, 1979: 448 (redes., as asper, error, figs. 10K–N); Arnaud, 1985: 101 (Philip’s species, as asper, error); Coscarón & González, 1991: 129 (Chile spp., as asper, error, fig. 60); Fairchild & Burger, 1994: 34 (cat., as asper, error); Coscarón, 1998: 349 (list, dist.); Coscarón & Papavero, 2009a: 52 (male, figs. 24K–N); Coscarón & Papavero, 2009b: 34 (cat.); Lessard, 2014: 239 (rev. Scionini, as asper, error); Krolow et al., 2016: 544 (rev., figs. 2 A–F, 3A–D).

Remarks. C. aspera was described by Philip (1958: 65) as female, but Coscarón & Philip (1979: 448) treated the female as unknown. This inconsistency is probably due to the fact that Philip (1958) did not dissect the genitalia for the original description (see Krolow et al. 2016: 544).