Trachycephalus typhonius (Linnaeus, 1758)
Rana typhonia Linnaeus, 1758: 211 .
Trachycephalus typhonius — this contribution Rana venulosa Laurenti, 1768: 31 .
Hyla venulosa — Daudin 1800: 17.
Hypsiboas venulosa — Wagler 1830: 201.
Phrynohyas (Acrodytes) venulosa — Fitzinger 1843: 30.
Scytopis venulosus — Cope 1866: 85.
Hyla tibiatrix Laurenti, 1768: 34 .
Auletris tibiatrix — Wagler 1830: 201.
Discodactylus tibiatrix — Wagler 1833: 888.
Dendrohyas tibiatrix — Tschudi 1838: 34 [?] Hyla viridi-fusca Laurenti, 1768: 34.
[x] Rana reticularis Lacépède, 1788: 296, 458. Rejected. Hyla intermixta Daudin, In Sonnini and Latreille, An. X: 182. Hyla variegata Daudin, An XI: 20.
Rana meriana Shaw, 1802: 133 .
Calamita tibicen Merrem, 1820: 172 .
Discodactylus tibicen — Wagler 1833: 888. [x] Hyla zonata Spix, 1824: 41 . Rejected.
Hypsiboas zonata — Wagler 1830: 200.
Phrynohyas zonata — Fitzinger 1843: 30. Hyla bufonia Spix, 1824: 42 .
Hypsiboas bufonia — Wagler 1830: 200. [x] H [yla]. micans Oken, 1836: 471 . Nomen oblitum.
R [ana]. micans Schoedler 1853: 587 .
Hyla vermiculata Duméril and Bibron, 1841: 563 . Hyla lichenosa Günther, 1858: 327 .
Scytopis hebes Cope, 1862: 354 .
Phrynohyas hebes — Duellman 1956: 16.
Trachycephalus venulosus hebes — Kwet and Sole 2008: 55 Hyla spilomma Cope, 1877: 86 .
Acrodytes spilomma — Taylor 1944: 64.
Phrynohyas spilomma — Duellman 1956: 28. Hyla paenulata Brocchi, 1879: 21 .
Hyla nigropunctata Boulenger, 1882: 366 . Hyla palpebrogranulata Andersson, 1906: 14 . Hyla wettsteini Ahl, 1933: 25 .
Hyla zernyi Ahl, 1933: 27 .
Acrodytes inflata Taylor, 1944: 63 .
Phrynohyas inflata — Duellman 1956: 22. Acrodytes modesta Taylor and Smith, 1945: 594 .
Hyla modesta — Mertens 1952: 30.
Phrynohyas modesta — Duellman 1956: 25. Hyla macrotis Andersson, 1945: 70 .
Phrynohyas ingens Duellman, 1956: 22 .
Phrynohyas latifasciata Duellman, 1956: 24 . Phrynohyas corasterias Shannon and Humphrey, 1957: 15 . Hyla adenoderma Lutz, 1968: 3 .
Phrynohyas adenoderma — Vanzolini 1986: 31. Argenteohyla altamazonica Henle, 1981: 134 .