Key to species of Ypsolopha mucronella -group based on male genitalia

1. Phallus shorter than valva............................................................................. 2

- Phallus as long as or longer than valva................................................................... 4

2. Cornuti 1/3 length of phallus (Fig. 134).......................................................... Y. albistriata

- Cornuti half length of phallus........................................................................... 3

3. Cornuti composed of two rows of small thorns (Fig. 135)............................................. Y. strigosa

- Cornuti composed of two broad spines (Fig. 136).......................................... Y. paristrigosa sp. nov.

4. Valva triangular (Fig. 147).............................................................. Y. triangula sp. nov.

- Valva not triangular.................................................................................. 5

5. Valva widened apically................................................................................ 6

- Valva narrowed apically............................................................................... 8

6. Saccus obviously shorter than socius, phallus slightly longer than valva......................................... 7

- Saccus nearly as long as socius, phallus 1.3 times length of valva (Fig. 138)................................. Y. longa

7. Uncus triangular (Fig. 137)................................................................. Y. nigrofasciata

- Uncus subulate (Fig. 145)...................................................................... Y. yasudai

8. Coecum 2/5 length of phallus (Fig. 153)............................................................. Y. diana

- Coecum shorter than 1/3 length of phallus................................................................. 9

9. Uncus subulate..................................................................................... 10

- Uncus not subulate.................................................................................. 12

10. Phallus as long as valva, curved at middle................................................................ 11

- Phallus 1.2 times length of valva, nearly straight (Fig. 148)....................................... Y. aurea sp. nov.

11. Saccus 3/4 length of socius, ventral plate of gnathos narrowly tongue-shaped (Fig. 150).............. Y. chlorina sp. nov.

- Saccus 3/5 length of socius, ventral plate of gnathos broadly tongue-shaped (Fig. 140)............... Y. umbrina sp. nov.

12. Saccus sharp at apex................................................................................. 13

- Saccus round at apex................................................................................ 16

13. Uncus triangular, phallus curved at middle (Fig. 151)............................................... Y. nemorella

- Uncus degenerate, phallus nearly straight................................................................ 14

14. Valva ovate, saccus narrowed on basal portion............................................................ 15

- Valva elongate ovate, saccus parallel-sided (Fig. 144)........................................ Y. capitalba sp. nov.

15. Valva ovate, saccus constricted on basal 1/4, coecum relatively shorter (Fig. 142)........................ Y. ulingensis

15. Valva ovate, saccus constricted near basal 1/4, coecum relatively longer (Ponomarenko & Zinchenko 2013: Fig. 9).................................................................................................. Y. costibasella

16. Valva protruded at middle on dorsal margin, phallus straight (Fig. 146)................................... Y. falcella

- Valva straight along dorsal margin, phallus somewhat curved................................................ 17

17. Saccus as long as socius, phallus extremely slender (Fig. 152).................................... Y. bisticta sp. nov.

- Saccus shorter than socius, phallus relatively broad........................................................ 18

18. Phallus 1.4 times length of valva (Fig. 141)........................................................ Y. dentella

- Phallus as long as or slightly longer than valva............................................................ 19

19. Saccus 2/3 length of socius, phallus slightly longer than valva................................................ 20

- Saccus 5/7 length of socius, phallus as long as valva (Fig. 149)........................................ Y. blandella

20. Uncus triangular, ventral plate of gnathos nearly rectangular (Fig. 143)......................... Y. varidentella sp. nov.

- Uncus inconspicuous, ventral plate of gnathos ovate (Fig. 139)........................................... Y. saitoi