Euphorbia commersonii Baill. in Bull. Mens. Soc. Linn. Paris 1: 623. 1886 (Fig. 1).

Holotypus: MADAGASCAR: sine loco, s.d., Commerson s.n. (P [P00077921]!).

= Euphorbia elliotii Leandri in Notul. Syst. 12: 74. 1945 . Lectotypus (hic designatus): MADAGASCAR. Prov. Toliara: Fort-Dauphin, s.d., Scott-Elliot 2594 (P [P00077970]!; isolecto-: P [P00077971]!). Syntypi: MADAGASCAR. Prov. Toliara: env. de Fort-Dauphin, 1928, Humbert 5994 (P [P00221620]!); ibid. loco, 8.VII.1932, Decary 10018 (P [P00221623]!); ibid. loco, 18.VII.1932, Decary 10147 (P [P00221621]!); Cap Evatra, 25.X.1932, Decary 10904 (P [P00221622]!); ibid. loco, 25.X.1932, Decary 10905 (P [P00221619]!), syn. nov.

Distribution et statut de conservation. – L’aire de répartition de E. commersonii est aujourd’hui restreinte. Elle est connue des deux petites aires protégées de Mandena et Petriky près de Fort-Dauphin, ainsi que des forêts non protégées d’Ambinanibe et des collines de Lokaro. Dans ces quatre localités, seule la forêt de Mandena, avec une centaine de plants, compte plus de dix plants. Au vu de la rareté de cette espèce et de son aire de répartition très restreinte, son statut de conservation est provisoirement considéré comme «Vulnérable» [VU B1ab(iii,iv,v)+B2ab(iii,iv,v)] selon les Catégories et les Critères de l’UICN (2012).

Note. – Parmi les cinq syntypes cités par Leandri, nous désignons ici Scott-Elliot 2594 comme lectotype car c’est la collection la plus complète. Cette collection avait aussi permis à ScOTT-ELLIOT (1893: 47) de décrire, à juste titre, les parties fertiles de E. commersonii pour la première fois.

Spécimen étudié. – MADAGASCAR. Prov. Toliara: Mandena, 31.X.1989, G. McPherson 14338 (P).