Flora Helvetica - Onagraceae Author Konrad Lauber Author Gerhart Wagner Author Andreas Gygax text 2018 Haupt Verlag Bern Flora Helvetica 576 588 book chapter 978-3-258-08047-5 Epilobium ciliatum Raf. Artbeschreibung: 30-140 cm hoch, zur Bluetezeit ohne Auslaeufer . Staengel 2- oder 4kantig, oben ziemlich dicht druesenhaarig , Blaetter gegenstaendig (ausser oberste), (1-) 1,5-3 cm breit, allmaehlich zugespitzt, ploetzlich in den 1,5-4 mm langen Stiel verschmaelert . Kronblaetter weiss bis blassrosa , 4-6 mm lang, Fruechte druesenhaarig , Samen mit einem durchsichtigen Anhaengsel und weissen, spitzen Papillen in auffaelligen Laengsreihen . Narben keulig vereinigt. Bluetezeit : 7-9 Standort und Verbreitung in der Schweiz: Schuttplaetze , Graeben / kollin-montan / CH, In Ausbreitung begriffen Verbreitung global: Stammt aus Nordamerika Oekologische Zeigerwerte nach Landolt & al. (2010)

Bodenfaktoren		Klimafaktoren		Salztoleranz
Feuchtezahl F	feucht; Feuchtigkeit maessig wechselnd ( +/- 1-2 Stufen)	Lichtzahl L	hell	Salzzeichen	--
Reaktionszahl R	schwach sauer bis neutral (pH 4.5-7.5)	Temperaturzahl T	warm-kollin
Naehrstoffzahl N	naehrstoffreich	Kontinentalitaetszahl K	subozeanisch (hohe Luftfeuchtigkeit, geringe Temperaturschwankungen, eher milde Winter)

Volksname Deutscher Name: Druesenstaengeliges Weidenroeschen Nom francais : Epilobe glanduleux Nome italiano: Garofanino a fusto ghiandoloso