Tinea translucens MEYRICK, 1917

Gaedike, Reinhard, 2012, Beitrag zur Kenntnis der Tineiden von Nepal und benachbarter Gebiete (Lepidoptera: Tineidae), Beiträge Zur Entomologie = Contributions to Entomology 62 (1), pp. 165-206 : 180

publication ID	https://doi.org/ 10.21248/contrib.entomol.62.1.165-206
persistent identifier	https://treatment.plazi.org/id/96188793-0E59-FFB3-FF7A-FEE3FDC85356
treatment provided by	Felipe
scientific name	Tinea translucens MEYRICK, 1917
status

Treatment

Tinea translucens MEYRICK, 1917 View in CoL

Untersuchtes Material:

Nepal: 1 ♀, Kathmandu-Chauni , 1400 m, 22.vii.1962, leg. Dierl, Forster & Schacht, ZSM .

Tinea nepalica sp. n. (Fig. 20; 97-101)

Typus. Holotypus ♂, Nepal, Prov. Nr. 3 East Khumjung , 3800 m, 15.vi.1964, leg. W. Dierl, Gen. präp. R. Gaedike Nr. 7152 ; - Paratypus: 1 ♀, vom gleichen Fundort , aber 24.vi.1964, leg. W. Dierl; Afghanistan ; 1 ♀, 12 km SE Jomson, Chauri Kharka , 4100 m, 8.-9.viii.1996, leg. M. Fibiger.

Der Holo- und ein Paratypus in der ZSM , ein Paratypus in ZMUC .

Beschreibung (Fig. 20):

Spannweite 20 mm (♂), 24 mm (♀); Stirnschopf hell gelblichbraun, Antennen graubraun, Labialpalpen hell gelblichbraun, 2. Glied apikal mit einigen Borsten; Thorax hell graubraun, Tegulae dunkler, apikal heller; Vorderflügel glänzend hell graubraun, mit dunkel graubrauner Zeichnung. Dunkel sind die Costa von der Basis 1/3, je ein Fleck über der Zelle bei 1/3 und am Ende der Zelle, der Apex sowie die gesamte Fransenbasis; Hinterflügel hellgrau.

♂ Genital ( Fig. 97-99 View Fig ): Uncus schalenförmig, Gnathosarme abgewinkelt, spitz endend, miteinander verbunden, Tegumen schmal, Vinculum mit langem schlanken Saccus; Valve so lang wie der Saccus, Gesamtumriss etwa dreieckig, Costalrand leicht konvex, Ventralrand bei 1/2 am breitesten, mit einer stumpfen Ausbuchtung, von da bis zum verrundeten Apex gleichmässig schmaler werdend; Innenseite mit einem bestachelten Feld von der Basis der Transtilla bis zur Mitte, über der ventralen Ausbuchtung eine kurze sklerotisierte Leiste; Phallus doppelt so lang wie die Valve, gerade, Vesica mit zahlreichen kleinen Zähnchen.

♀ Genital ( Fig. 100-101 View Fig ): Vordere Apophysen enden in einer sklerotisierten Platte mit zwei spitzen Zipfeln, Ostiumbereich ventral mit einer sichelförmigen sklerotisierten Leiste umgeben, in der Bursa zahlreiche kleine Dornen.

Etymologie: Benannt nach dem Land des Fundortes.

Bemerkung:

Im Bau des Genitalapparates bestehen Ähnlichkeiten zu T. semifulvelloides Petersen, 1973 , es fehlt aber im männlichen Genital die Aufwölbung des Vinculum, der Saccus ist schmaler, die Valve besitzt ein bestacheltes Feld auf der Innenseite und die Zähnchen in der Vesica sind viel kleiner und nicht verschieden gross. Im weiblichen Genital ist die sichelförmige sklerotisierte Leiste des Ostiumbereiches charakteristisch.