Anelytra

Gorochov, A. V., 2020, Taxonomy of the katydids (Orthoptera: Tettigoniidae) from East Asia and adjacent islands. Communication 13, Far Eastern Entomologist 400, pp. 1-36 : 15-16

Key to subgenera of the genus Anelytra s. l.

1 Body (including head) diverse in length and coloration (Figs 56–68). Male last tergite with distinct posteromedian lobe (this lobe protruding beyond base of epiproct and sometimes divided into two lobe-like parts; Figs 70, 71, 75, 76, 79, 80, 83, 84, 87, 88 , 97, 98, 101, 102, 106, 107, 111, 112, 116, 117 ) or almost without it ( Figs 119, 124, 130 ); male epiproct narrowed in basal part ( Figs 119, 124, 130 ) or roundly angular in distal part ( Figs 100, 104, 108 ), but this epiproct always almost straight in profile; sclerites of male genitalia with distinct ventroproximal lobules curved or not curved laterally ( Figs 156– 159, 161–168, 170–173 ) which sometimes strongly reduced ( Figs 160, 169 ). Ovipositor diverse in length …………..…………………………………… 2

– Body (including head) more or less elongate; anterior surface of epicranium with large and uniformly black area (Fig. 69). Male last tergite almost without posteromedian lobe (Figs 92, 93); male epiproct not narrowed in basal part and with almost truncate distal part clearly curved upwards ( Figs 92–94 ); ventroproximal lobules of sclerites in male genitalia undeveloped or lost ( Fig. 174 ). Ovipositor moderately long (hind femur 1–1.2 times as long as ovipositor) ………………………………………………. subgenus Perianelytra [Type species Anelytra (Perianelytra) propria Gorochov, 1994 . Composition: type species with two subspecies (see below).]

2 Head usually without large and uniformly dark area on frontal surface (Figs 56–59) but sometimes with such area (Fig. 60). Male last tergite with distinct posteromedian lobe (lobes) ( Figs 70, 71, 75, 76, 79, 80, 83, 84, 87, 88 ); male cercus with medial spine located in distal part ( Figs 70, 72, 75, 77, 79, 81, 83, 85 ) or almost fused with apical spine ( Figs 73, 88, 89 ); male epiproct rather wide in basal part and roundly angular in distal part …………………………………………………………………………………3

– Head usually with large and uniformly black area on frontal surface (Figs 55, 62–68) but sometimes without such area (Fig. 61). Male last tergite with distinct posteromedian lobe (lobes) ( Figs 97, 98, 101, 102, 106–108, 111–113, 116, 117 ) or almost without it (Figs 119, 124, 130); male cercus with medial spine located in proximal part ( Figs 97, 99, 101, 103, 106, 108, 119, 120, 124, 130, 133 ) or lost ( Figs 111, 113, 116, 118 ); male epiproct diverse ( Figs 100, 104, 108, 119, 124, 130 ) …………………………………………… 4

3 Body (including head) from moderately short to rather long; frontal surface of epicranium diverse in coloration but not mainly orange (Figs 56–60). Ovipositor moderately short to rather long (shorter than hind femur or 1–1.1 times as long as this femur; Figs 177, 179, 180, 182, 187 ) ……………………………………………………. subgenus Euanelytra [Type species Anelytra (Euanelytra) indigena Gorochov, 1994 . Composition: type species; A. (E.) adjacens Gorochov, 1994 ; A. (E.) localis Gorochov, 1994 ; A. boku Helfert et Sänger, 1997 ; A. (A.) malaya Ingrisch, 1998 ( Lichnofugia malaya Tan et Ingrisch, 2014 – secondary homonym of this species and possibly also synonym of A. boku judging by its main morphological characters); A. (A.) furcata Ingrisch, 1998 ; A. (A.) styliana Ingrisch, 1998; A. compressa Shi et Qiu, 2009 ; A. jinghonga Shi et Qiu, 2009 ; A. (E.) namlik sp. n.; A. (E.) neofurcata sp. n.; A. (E.) signata sp. n.; A. (E.) parasignata sp. n.; A. (E.) denticulata sp. n.; possibly A. punctata Redtenbacher, 1891 , A. (A.) dividata Ingrisch, 1998 , A. (A.) laotica Ingrisch, 1998 , A. (A.) gonioda Ingrisch, 1998 , A. spinia Shi et Qiu, 2009 , A. bangkirai sp. n. and A. phetchaburi sp. n.]

– Body (including head) rather long; frontal surface of epicranium mainly orange. Ovipositor very long (1.2–1.5 times as long as hind femur) …………… subgenus Lichnofugia [Type species Lichnofugia cornuta Ingrisch, 1998 . Composition: type species; L. rufa Ingrisch, 1998 ; L. petria Ingrisch, 1998 ; L. symfioma Ingrisch, 1998 ; possibly L. umshin- gensis Hajong, 2014.]

4 Body (including head) from moderately short to rather long (Figs 55, 61–64). Male last tergite with distinct posteromedian lobe (lobes) ( Figs 97, 98, 101, 102, 106–108, 111– 113, 116, 117 ); male cercus with or without medial spine and with apical spine lacking subapical dorsal lobule ( Figs 97, 99, 101, 103, 106, 108, 111, 113, 116, 118 ); male epiproct simple, i.e. not narrowed in proximal part and not widened in distal part (latter part more or less angular; Figs 100, 104, 108 ). Ovipositor moderately long to moderately short and clearly arcuate (hind femur 1–1.9 times as long as ovipositor; Figs 178, 181, 183 ).………………………………………………………………….. subgenus Anelytra [Composition: type species of genus; A. fastigata Ingrisch, 1990 ; A. tristellata Ingrisch, 1990 ; A. robusta Ingrisch, 1990 ; A. (A.) eunigrifrons Ingrisch, 1998 ; A. (A.) elongata Ingrisch, 1998; A. (A.) curvata Ingrisch, 1998 ; A. hainanensis Shi, 2015 ; A. (A.) archaica sp. n.; A. (A.) anisyutkini sp. n.; A. (A.) superba sp. n.; A. (A.) semicurvata sp. n.; A. (A.) forceps sp. n.; possibly A. multicurvata Shi et Qiu, 2009 , A. concolor Redtenbacher, 1891 and A. (A.) unica Ingrisch, 1998 .]

– Body (including head) more or less long (Figs 65–68). Male last tergite almost without posteromedian lobe ( Figs 119, 124, 130 ); male cercus with medial spine and with apical spine having subapical dorsal lobule ( Figs 119–122, 124, 130–133 ); male epiproct narrowed in proximal part and widened in distal part (latter part almost truncate; Figs 119, 124, 130 ). Ovipositor moderately long and almost straight (hind femur approximately 1–1.1 times as long as ovipositor; Figs 184–186 ) ……….… subgenus Stenanelytra subgen. n. [Type species Anelytra (Stenanelytra) busuanga sp. n. Composition: type species; Lichnofugia nigra Ingrisch, 1998 ; A. (S.) angusticauda sp. n. Etymology: from generic name Anelytra with Latinized Greek prefix “steno-“ (narrow-, narrowly).]

Figures

Figs 70–96. Anelytra s. l.: 70–74 – A. (Euanelytra) namlik sp. n.; 75–77 – A. (E.)

Figs 97–133. Anelytra s. l.: 97–100 – A. (Anelytra) archaica sp. n.; 101–105 – A. (Ane-

Figs 156–176. Anelytra s.l., male, genital sclerites and cercus: 156, 157 – A. (Euanelytra)

Figs 177–188. Anelytra s. l., ovipositor from side: 177 – A. (Euanelytra) namlik sp. n.;