Augilini, Baker, 1915

Gong, Nian, Yang, Lin & Chen, Xiang-Sheng, 2020, New genus and new species of the tribe Augilini (Hemiptera, Fulgoromorpha Caliscelidae) from Yunnan Province in China, Zootaxa 4895 (3), pp. 411-420 : 412

Key to Chinese genera of Augilini

1. Head with long spiny process. Fore femora and tibiae flattened. Frons without carinae; apical segment of rostrum with width at least broader than long ( Chen et al. 2014: figs 2–95)...................................... Augilodes Fennah, 1963

- Head without process. Fore femora and tibiae not flattened. Frons with three carinae; apical segment of rostrum with distinctly narrower than long.................................................................................... 2

2. Vertex strongly produced............................................................................... 3

- Vertex not produced or slightly produced.................................................................. 4

3. Vertex tilted up ( Chen et al. 2014: figs 2–97, 98, 99)....................................... Symplana Kirby, 1891

- Vertex tilted down ( Figure 7 ).......................................................... Neosymplana gen. n.

4. Forewing with nodal transverse line ( Fennah 1987: figure 6).............................. Symplanella Fennah, 1987

- Forewing without nodal transverse line.................................................................... 5

5. Male anal segment long, lateral margin with a verruciform process ( Gong et al. 2018b: figs 15, 27)................................................................................................. Youtuus Chen & Gong, 2018

- Male anal segment short; lateral margin without any verruciform process ( Che et al. 2009: figure 13)................................................................................ Pseudosymplanella Che, Zhang & Webb, 2009

Figures

FIGURES 5–17. Neosymplana vittatum Gong, Yang & Chen, sp. n., male 5 Head and thorax, dorsal view 6 Face 7 Head and thorax, lateral view 8 Forewing 9 Hindwing 10 Anal segment, dorsal view 11 Male genitalia, lateral view 12 Anal segment, posterior view 13 Pygofer, posterior view 14 Genital styles, lateral view 15 Pygofer and genital styles, ventral view 16 Aedeagus, lateral view 17 Aedeagus, dorsal view. Scale bars: 1 mm (8–9), 0.5 mm (5–7, 11, 13), 0.2 mm (12, 14–17)