Jaguarita González, Almeida y Araujo-Siqueira, 2022

González, Guillermo, Massutti de Almeida, Lúcia & Araujo-Siqueira, Marileusa, 2022, Aportes al conocimiento del género Cycloneda Crotch, 1871 (Coccinellidae: Coccinellini), con descripción de nuevos taxones, Revista Chilena de Entomología (Rev. Chil. Entomol.) 48 (4), pp. 813-841 : 817-820

Jaguarita González, Almeida y Araujo-Siqueira , n. gen.

( Figs. 1 a-r, 6f-ad)

Especie tipo. Jaguarita adrianoi González, Almeida y Araujo-Siqueira , n. sp., por presente designación. Diagnosis. Jaguarita n. gen. puede ser reconocido, entre los géneros de la tribu Coccinellini , en el grupo “ Olla and allies”, por los machos con el ápice del penis bien diferenciado y sinuoso en forma de “S” ( Figs. 6i, 6n, 6s, 6x, 6 ab) y los parámeros rectos, sin gancho apical, y por las hembras con la espermateca de tres puntas, con ramus y nodulus muy largos, el último de más de 3/5 del largo del cornu y con un abultamiento medio ( Figs. 6j, 6o, 6t, 6y, 6 ac). Además presenta una forma corporal oval, algo alargada, con un perfil transversal hemisférico, no acampanado, color dorsal y ventral claro, del amarillo crema al marrón rojizo, con manchas pronotales y elitrales de color marrón claro a marrón oscuro, eventualmente negras, normalmente siete en el pronoto y entre cuatro y siete en cada élitro ( Figs. 6f, 6k, 6p, 6u, 6z ), epipleuras que en conjunto no alcanzan a representar 1/3 del ancho del cuerpo ( Fig. 1f ), lÍnea oblicua del ventrito 1 presente y ventrito 4 con borde posterior recto ( Fig. 1g ). Estas caracterÍsticas alejan a Jaguarita n. gen. de todos los géneros conocidos de Coccinellini , teniendo solo alguna similitud, en el aparato genital, con algunas especies de Neda , pero ese género presenta color ventral negro, una forma muy redondeada, un perfil elitral acampanado, epipleuras que en conjunto representan 2/5 del ancho del cuerpo, y el ventrito 4 con borde posterior netamente escotado.

Descripción. Cuerpo. Forma ovalada, convexa, poco compacta, ligeramente alargada; lados elitrales curvados con regularidad y semicirculares en corte transversal, bordes laterales con un reborde horizontal muy corto, no acampanado ( Figs. 1 a-f, 6f, 6k, 6p, 6u, 6z). Puntuación dorsal fina y separada, algo más densa sobre la cabeza. Cabeza. Sub rectangular, transversal ( Figs. 1 d-e), casi vertical en posición de reposo. Ojos expuestos en su mayor parte, en forma de riñón, canto subtriangular, sin pilosidad entre los ocelos ( Figs. 1e, 1o ). Frente aproximadamente la mitad del ancho de la cabeza ( Fig. 1e ). Antenas de 11 antenómeros con maza de tres, asimétrica, largo algo menor que el ancho de la cabeza ( Fig. 1j ). Margen apical del clÍpeo recto, ángulos anteriores proyectados ( Fig. 1m ). Mandíbulas apicalmente bífidas, con un diente en el ángulo próximo a la zona molar ( Fig. 1l ). Palpómero maxilar apical securiforme, triangular, ápice truncado en diagonal ( Fig. 1k ). Palpos labiales trÍmeros, último palpómero cilindro cónico ( Fig. 1n ). Labro ovalado, borde anterior recto ( Fig. 1m ). Tórax. Pronoto moderadamente convexo, borde posterior curvo, borde anterior sinuoso; escotadura para la cabeza amplia y sub romboidal, ángulos anteriores redondeados ( Figs. 1a, 1e ). Hipómeros sin concavidades. Prosterno con borde anterior cóncavo, proceso prosternal del largo de las coxas, sub-rectangular de ángulos redondeados, con dos quillas convergentes hacia el borde delantero, de aproximadamente la mitad del largo del prosterno ( Fig. 1p ). Proceso mesosternal angosto, en forma de copa muy ensanchada ( Fig. 1f ). Placa escutelar triangular, tamaño algo menor al ancho de un ojo ( Fig. 1a ). Élitros regularmente convexos, bastante más anchos que el pronoto, en corte transversal semicirculares, con reborde lateral sub horizontal muy angosto, de 1/10 del ancho del élitro, callo humeral poco sobresaliente, apenas convexo ( Figs. 1 a-d). Epipleuras de aproximadamente 1/3 del ancho de cada élitro en la mitad basal, se adelgazan en la mitad posterior, llegando hasta el ápice, fuertemente descendentes por el lado externo, sin depresiones para los ápices femorales ( Fig. 1f ). Metasterno con lÍneas postcoxales unidas en la parte media, rectas en el contacto con el mesosterno, descendentes suavemente hasta volverse casi transversales, terminadas en el borde lateral. Patas con fémures y tibias angostos y rectos ( Fig. 1q ), fémures medios y posteriores no excediendo los bordes laterales del cuerpo ( Fig. 1f ), no visibles desde arriba, espinas apicales tibiales con fórmula 0-2-2, uñas tarsales con un diente basal sub cuadrado ( Fig. 1r ). Abdomen. Seis ventritos en ambos sexos, ventrito 1 a 4 con bordes posteriores rectos, ventrito 5 con borde posterior redondeado ( Fig. 1g ), ventrito 6 normalmente no visible, de borde posterior redondeado, a veces con una ligera escotadura al medio ( Fig. 1h ). LÍnea postcoxal del ventrito 1 descendente, paralela muy cercana al borde posterior, lÍnea oblicua presente, de la mitad del largo del ventrito, unida o casi a la lÍnea postcoxal ( Fig. 1g ). Terminalia del macho. Penis en forma de “J”, ápice bien diferenciado, sinuoso, con una comba hacia el lado interno, cápsula del penis con brazo externo muy alargado y en la dirección del tubo, a veces expandido en el ápice, brazo interno corto, angosto, curvo, de no más de 1/3 del largo del externo, inclinado hacia el tubo en dirección contraria al brazo externo, pieza accesoria corta y angosta, unida al ápice externo del brazo externo, a veces poco notoria ( Figs. 6i, 6n, 6s, 6x, 6 ab). GuÍa del penis simétrica, muy alargada, de cinco a siete veces más larga que ancha, sub paralela o de lados suavemente curvados, con ápice escotado o levemente bifurcado, parámeros de largo similar a la guÍa del penis, ligeramente más cortos o más largos que esta, falobase sub rectangular de bordes redondeados, alrededor de dos veces más larga que ancha, soporte del tegmen corto, angosto, recto o curvado, de aproximadamente la mitad del largo del tegmen ( Figs. 6 g-h, 6l-m, 6q-r, 6v-w, 6aa). Terminalia de la hembra. Ventrito 6 con borde posterior sub triangular, redondeado en la parte media ( Fig. 1i ). Coxitos en forma de paleta, con stylus apical, la espermateca de tres puntas, con ramus notorio y nodulus muy largo y con un abultamiento medio, de más de la 3/5 del largo del cornu, conducto seminal de largo similar al de la espermateca y sin presentar infundibulum, a lo más ligeramente esclerosada en extremo del conducto, glándula accesoria presente ( Figs. 6j, 6o, 6t, 6y, 6 ac).

Medidas (mm): LT 5,0 a 7,0; LP 0,9 a 1,3; AP 2,5 a 3,4; LE 4,1 a 5,7; AE 4,4 a 5,7; AM 2,4 a 3,3 (2 ejemplares). La relación LT/AE entre 1,10 y 1,28 (35 ejemplares).

Distribución geográfica. Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Paraguay, Venezuela, México.

Etimología. “ Jaguarita ” significa “pequeña jaguar”, siendo “jaguar” el nombre de un gran felino americano, Panthera onca (Linnaeus, 1758) , que al igual que las especies del nuevo género presenta una distribución neotropical y color de fondo amarillo con manchas marrones. La terminación“ -ita ” corresponde a un sufijo latino (-itus, -ita, itum) que indica diminutivo femenino.

Observaciones. Las siguientes especies de Cycloneda son transferidas al nuevo género: Jaguarita conjugata (Mulsant, 1859) n. comb. ( Figs. 6 u-y), Jaguarita ocelligera ( Crotch, 1874) n. comb. ( Figs. 6 z-ac), Jaguarita separata ( Mulsant, 1850) n. comb. ( Figs. 6 f-j) y Jaguarita vogli (Mader, 1858) n. comb. ( Figs. 6 k-o). J. conjugata y J. vogli difieren de las demás especies en presentar la guÍa del penis con lados ligeramente curvos, el penis con el tubo más grueso y con una angulación a los 3/4 del largo, y el ápice del penis más robusto ( Figs. 6x, 6 ab), pero estas características no parecen suficientes para erigir una nueva entidad genérica. Jaguarita n. gen. corresponde al género nombrado como “Gênero Novo B”, por Araujo-Siqueira (2005).

Material examinado. Jaguarita conjugata n. comb.: ARGENTINA: 1 ej. “ Arg. Misiones, / San Antonio / I-1964, M. Viana ”, “ Col. J.E. Barriga / Chile” ( JEBC) . BRASIL: 1 ej. “ Lavras , MG, BR / 11-10 - 07 / Col. Torres L.C. / Casal / Caesalpinia peltophoroides ” (CPGG) . PARAGUAY: 1 macho y 1 ej. “ Paraguay, Depto Itapua / Encarnación Hotel El Tirol / 8 – septiembre – 1988 / leg. Carlos Aguilar Julio ”, “ ♂ ” ( CPCA); 2 hembras “ Paraguay, Central , Areguá / 20-XI-2005 “, “ ♀ ” ( CPCA); 1 ej. “ Paraguay, Alto Paraná, / Estancia Dimas, S25°3’ / W55°13’ 24 -25/XI/2010 / Leg. Ulf Drechsel” ( CPGG) ; 1 ej. “ Paraguay / Alto Paraguay / Puerto Casado / 7-XII-2006 ” ( JVC) ; 2 ejs. “ Paraguay / Central / Areguá / 11-XII-2005 / leg. S. Aguilar ” ( JVC) ; 1 ej. “ Paraguay, ParaguarÍ / Sapuncay, Chircal / S25°43 W56°58 / 07 a 08- II/2005 / leg. Ulf Drechsel ( CPGG); 1 ej. mismos datos excepto “ 24 a 26-XI-2005 ” ( CPGG) ; 3 ejs. “ Paraguay / Paraguari / Sapuncay / S25°36 W57°00 / 5 a 8-XI-1977 / Leg. Ulf. Drechsel” ( CPGG) ; 3 ejs. mismos datos excepto “ 20-X-1996 ” ( CPGG) ; 1 ej. “ Paraguay / Pte. Hayes / Puerto Galileo / S25°04 W57°52 / 27 a 30-IX-1996 / leg. Ulf Drechsel ” ( CPGG) ; 10 ejs. “ Paraguay / Central / Areguá / S25°18 W57°20 / 14-XI-1999 / leg. Ulf Drechsel ” ( CPGG) ; 1 ej. “ Paraguay / Alto Paraná / Limoy / S24°45 W54°27 / 9 a14-V-2005 / leg. Ulf Drechsel ” ( CPGG) ; 10 ejs. mismos datos excepto 11-XI-2001 ” ( CPGG) ; 3 ejs. mismos datos excepto “ 1 a 10-XI-2006 ” ( CPGG) ; 3 ejs. “ Paraguay / Caaguazú / Tayao / S25°14 W56°08 / 7-X-2000 / leg. Ulf Drechsel ” ( CPGG) .

Jaguarita ocelligera n. comb.: BRASIL: 1 hembra “Brasil – Paraná / Curitiva (J. das Américas) / 24-IX-2007 / A.A. dos Santos (leg.)”, “ DZUP 188028”, “ Cycloneda / ocelligera / ( Crotch, 1874) / Araujo-Siqueira det 2005”, “ ♀ ” ( DZUP); 1 ej. “Brasilien / [Seara] Nova Teutonia / 27°11’ B 52° 23’ L /Fritz Plaumann / IX 1962 / 300 – 500m ”, “ DZUP 188027”, “ Coccinella / ocelligera / Mulsant / det. R. Gordon 85” ( DZUP); 1 ej. “ 28.120646 49.481 195 / Brasil, Santa Catarina / Urubici, 1745m / 18-III-2012, Leivas, Grossi, / & Parizotto leg.”, “ DZUP 228968”, “ Cycloneda / ocelligera / ( Crotch, 1874) / Araujo-Siqueira det 2005” ( DZUP); 1 ej. “Curitiba. PR / XII. 1988 / P. Moure leg.”, “ DZUP / 188042”, “ Cycloneda / ocelligera / ( Crotch, 1874) / Araujo-Siqueira det 2005” ( DZUP).

Jaguarita separata n. comb.: COLOMBIA: 1 ej. “ Bogotá, 2800m / Kordillere , II.1962 / R.u. H.Schahl leg.” ( SMNS) . VENEZUELA: 1 macho “ Venezuela, Trujillo / PN Guaracamal 1480 m / 26-VI-2001 / T. Luz ”, “ ♂ ” ( MJMO); 1 hembra “Venezuela, Lara / Sanare 1300 m / 09-IV-1985 / A. Escalona ”, “ ♀ ” ( MJMO); 1 macho “Venezuela Aragua / P.N.H. Pittier ”, “Portachuelo / 1100m / 29.30. VI.1993 ”, “ C.J. Rosales / V. Savini / J. Caraballo ”, “ ♂ ” ( MEUC); 1 hembra “Venez.- Falcon / Curimagua / San Lorenzo, 1040 m / 21-24.v.1993 ”, “ F. Cerda, L. Joly / V. Sabini, A. Chacón ”, “ ♀ ” ( MEUC) .

Jaguarita vogli n. comb.: COLOMBIA: 1 ej. “ Colombia, AntioquÍa / Ciudad Bolivar, Vereda / Farallones , 1400 m, / 24-IX-2012, leg. J.C. / Gómez. En hierbamora / ( Solanum nigrum / americanum ” ( CPGG) (nuevo registro para Colombia) . VENEZUELA: 1 macho “ Venezuela, Lara / Sanare 1300 m / 04-IV-1973 / R. González”, “ ♂ 1285 ” ( MJMO); 2 machos y 1 ej. “Venezuela / Portuguesa ”, “Hda. El Pilar / San Nicolás / 2.6.XII.91 180m. ”, “Expedición MIZA / U.C.U”, “ ♂ 1420 ” ( MEUC); 1 hembra “Caracas, Venezuela“, “Colección / J.E. Barriga / Chile 074136”, “ ♀ ” ( JEBC); 2 hembras “Venezuela – Aragua / Rancho Grande / 1100m 10-II-69”, “ J. & B. Bechyné / leg.”, “ ♀ 1265 ” ( MEUC); 2 hembras “Venezuela – Aragua / Rancho Grande / 1100m 1-V-51”, “ F. Fernández Y / Col.”, “ ♀ ” ( MEUC) .

Nota. Daulis amabilis Mulsant, 1850 , se establece como sinónimo de Jaguarita separata (nueva sinonimia), como sugiere Crotch (1874), dado que las descripciones originales no permiten distinguir entre estas especies, y que el material tipo, no fue encontrado por ninguno de los autores que trataron esta especie con posterioridad a su descripción, quienes revisaron las colecciones donde podrÍa estar depositado ( Crotch 1874; Gordon 1987), encontrándose presumiblemente perdido.

Cycloneda antillensis Crotch, 1874 y Olla gorhami Casey, 1908 , son sinónimos de Jaguarita conjugata , según lo indicado por Vandenberg (1992).

Figures

Figura 1. a-r: Jaguarita n. gen. (Jaguarita adrianoi n. sp.): a-f: habitus (dorsal, lateral, posterior, frontal, detalle frontal, ventral); g: abdomen; h-i: ventrito 6 (macho, hembra); j: antena; k: maxilas; l: mandÍbula; m: labro; n: labio; o: ojo; p: prosterno; q: pata delantera; r: uñas tarsales. Escalas en mm. / a-f: habitus (dorsal, lateral, posterior, frontal, detail frontal, ventral); g: abdomen; h-i: 6th ventrite (male, female); j: antenna; k: maxillae; l: mandible; m: labrum; n: labium; o: eye; p: prosternum; q: foreleg; r: tarsal claws. Scales in mm.

Figura 6. a-e: Cycloneda sanguinea(Linnaeus, 1763); f-j: Jaguarita separata(Mulsant, 1850) n. comb.; k-o: Jaguarita vogli (Mader, 1958) n. comb.; p-t: Jaguarita adrianoi n. sp.; u-y: Jaguarita conjugata (Mulsant, 1850) n. comb.; z-ac: Jaguarita ocelligera (Crotch, 1874) n. comb. a, f, k, p, u, z: habitus dorsal; b, g, l, q, v, aa: tegmen y guÍa del penis (ventral); c, h, m, r, w: tegmen y guÍa del penis (lateral); d, i, n, s, x, ab: penis y detalle del ápice (lateral); e, j, o, t, y, ac: aparato genital de la hembra y espermateca. Escalas: negra: 1 mm, gris: 0,5 mm (aa, ab: adaptados de Araujo-Siqueira (2005)). / f-j: Jaguarita separata (Mulsant, 1850) n. comb.; k-o: Jaguarita vogli (Mader, 1958) n. comb.; p-t: Jaguarita adrianoi n. sp.; u-y: Jaguarita conjugata (Mulsant, 1850) n. comb.; z-ac: Jaguarita ocelligera (Crotch, 1874) n. comb. a, f, k, p, u, z: dorsal habitus; b, g, l, q, v, aa: tegmen and penis guide (ventral); c, h, m, r, w: tegmen and penis guide (lateral); d, i, n, s, x, ab: penis and apex detail (lateral); e, j, o, t, y, ac: female genitalia and spermatheca. Scales: black: 1 mm, gray: 0.5 mm. (aa, ab: adapted from Araujo-Siqueira (2005)).