Hygronemobius elegans (Otte, 2006) Otte, 2006

Desutter-Grandcolas, Laure & Hugel, Sylvain, 2016, First occurrence of Nemobiinae crickets in the Lesser Antilles (Orthoptera, Grylloidea, Trigonidiidae), with the descriptions of three new species, Zootaxa 4168 (2), pp. 313-326 : 323

Hygronemobius elegans (Otte, 2006) , n. comb.

Nemobius elegans Otte, 2006: 308 .

Type material. Holotype: Costa Rica, Prov. Heredia, 16km SSE La Virgen , 10°16'N 84°05'W, 1050–1150m, 1 male, CR-64, INBio-OET ALAS trasect, iv.2001 ( INBio collection).

Type locality. Costa Rica, Prov. Heredia, 16km SSE La Virgen , 10°16'N 84°05'W, 1050–1150m.

Remark. Nemobius elegans is mostly characterized by its variegated pattern of coloration (Otte 2006, Fig. 7A–G). The photos of male genitalia given by Otte (2006: Fig. 7H), although not of optimal quality, clearly show the distinctive characters of Hygronemobius , namely the hemispherical shape of ectophallic fold and the divergent and ventrally oriented membranous distal lophi of pseudepiphallus. These traits unambiguously reveal that P. sanaco belongs to Hygronemobius , and we consequently propose this recombination.