Carineta rufescens ( Fabricius, 1803a )

Sanborn, Allen F., 2023, Two new species and two new records for cicadas (Hemiptera: Cicadidae) from French Guiana, with an updated faunal list of French Guiana and the first synoptic list for Guyana, Zootaxa 5368 (1), pp. 1-74 : 52-54

Carineta rufescens ( Fabricius, 1803a)

[ Tettigonia] rufescens Fabricius 1803a: 41 (Pozuzo, Peru).

Carineta oberth ue ri Distant, 1881b: 647 (Ega, Amazons).

Distribution. The species has been reported previously from Bolivia, Brazil, Colombia, Ecuador, French Guiana, and Peru ( Metcalf 1963c; Sanborn 2011 a, 2013, 2019 a, 2020c; Dias et al. 2017; Maccagnan et al. 2018).

Material examined. “ FRENCH GUIANA: / Sa̧l / 12-VIII-2010 / SEAG leg.” two males ( AFSC) ; “ FRENCH GUIANA: Saint-Elie / Commune, Mont Tabulaire de / la Trinité , 600m, 4.610861, / -53.358896, 2-IX-2021, / Light Trap, SEAG leg.” one male ( AFSC) ; “ FRENCH GUIANA: Saint-Elie / Commune, Mont Tabulaire de / la Trinité , 600m, 4.610861, / -53.358896, IX-2021, / Light Trap, SEAG leg.” three males and four females ( AFSC) ; “ FRENCH GUIANA: Saint-Elie / Commune, Mont Tabulaire de / la Trinité , 600m, 4.610861, / -53.358896, 1-IX-2021, / Light Trap, SEAG leg.” one male and one female ( AFSC) ; “ FRENCH GUIANA: Saint-Elie / Commune, Mont Tabulaire de / la Trinité , 600m, 4.610861, / -53.358896, 9-IX-2021, / Light Trap, SEAG leg.” two males ( AFSC) ; “ FRENCH GUIANA, Mont Saint-Marcel / de la Haute Camopi , / N 2°23’03.00” O 53°00’37.00” / altitude 635m, Commune de Camopi / 26-VIII-2014 / Automatic Luminating trap / Soc. Ent. Antilles-Guyane leg.” six males ( AFSC) ; “ FRENCH GUIANA, Mont Saint-Marcel / de la Haute Camopi , / N 2°23’03.00” O 53°00’37.00” / altitude 635m, Commune de Camopi / 17-IX-2014 / Automatic Luminating trap / Soc. Ent.Antilles-Guyane leg.” six males ( AFSC) ; “ FRENCH GUIANA, Mont Saint-Marcel / de la Haute Camopi , / N 2°23’03.00” O 53°00’37.00” / altitude 635m, Commune de Camopi / 18-IX-2014 / Automatic Luminating trap / Soc. Ent.Antilles-Guyane leg.” one male ( AFSC) ; “ FRENCH GUIANA, Mont Saint-Marcel / de la Haute Camopi , / N 2°23’03.00” O 53°00’37.00” / altitude 635m, Commune de Camopi / 26-IX-2014 / Automatic Luminating trap / Soc. Ent.Antilles-Guyane leg.” ten males ( AFSC) ; “ FRENCH GUIANA, Mont Saint-Marcel / de la Haute Camopi , / N 2°23’03.00” O 53°00’37.00” / altitude 635m, Commune de Camopi / 23-IX-2014 / Automatic Luminating trap / Soc. Ent.Antilles-Guyane leg.” one male ( AFSC) ; “ FRENCH GUIANA, Mont Saint-Marcel / de la Haute Camopi , / N 2°23’03.00” O 53°00’37.00” / altitude 635m, Commune de Camopi / 21-IX-2014 / Automatic Luminating trap / Soc. Ent.Antilles-Guyane leg.” six males ( AFSC) ; “ FRENCH GUIANA, Mont Saint-Marcel / de la Haute Camopi , / N 2°23’03.00” O 53°00’37.00” / altitude 635m, Commune de Camopi / 25-IX-2014 / Automatic Luminating trap / Soc. Ent.Antilles-Guyane leg.” one male ( AFSC) ; “ FRENCH GUIANA / Montagne des Chevaux / Automatic Light Trap / Polyvie 05-V-2013 / Soc. Ent. Antilles-Guyane coll.” one male ( AFSC) ; “ FRENCH GUIANA / Montagne des Chevaux / Automatic Light Trap / Polyvie 06-IX-2013 / Soc. Ent. Antilles-Guyane coll.” six males and one female ( AFSC) ; “ FRENCH GUIANA / Montagne des Chevaux / Automatic Light Trap / Polyvie 31-VIII-2013 / Soc. Ent. Antilles-Guyane coll.” three males ( AFSC) ; “ FRENCH GUIANA / Montagne des Chevaux / Automatic Light Trap / Polyvie 12-X-2013 / Soc. Ent. Antilles-Guyane coll.” three males ( AFSC) ; “ FRENCH GUIANA / Montagne des Chevaux / Automatic Light Trap / Polyvie 10-VIII-2013 / Soc. Ent. Antilles-Guyane coll.” five males ( AFSC) ; “ FRENCH GUIANA / Montagne des Chevaux / Automatic Light Trap / Polyvie 03-VIII-2013 / Soc. Ent. Antilles-Guyane coll.” three males ( AFSC) ; “ FRENCH GUIANA / Montagne des Chevaux / Automatic Light Trap / Polyvie 17-VIII-2013 / Soc. Ent.Antilles-Guyane coll.” one male ( AFSC) ; “ FRENCH GUIANA / Montagne des Chevaux / Automatic Light Trap / Polyvie 14-IX-2013 / Soc. Ent. Antilles-Guyane coll.” 10 males ( AFSC) ; “ FRENCH GUIANA / Montagne des Chevaux / Automatic Light Trap / Polyswing 24-VIII-2013 / Soc. Ent. Antilles-Guyane coll.” one male ( AFSC) ; “ FRENCH GUIANA / Montagne des Chevaux / Automatic Light Trap / Gemlight 10-VIII-2013 / Soc. Ent. Antilles-Guyane coll.” one male ( AFSC) ; “ FRENCH GUIANA / Montagne des Chevaux / Automatic Light Trap / Gemlight 07-IX-2013 / Soc. Ent. Antilles-Guyane coll.” four males ( AFSC) ; “ FRENCH GUIANA / Montagne des Chevaux / Automatic Light Trap / Gemlight 31-VIII-2013 / Soc. Ent. Antilles-Guyane coll.” two males ( AFSC) ; “ FRENCH GUIANA / Montagne des Chevaux / Automatic Light Trap / Gemlight 17-VIII-2013 / Soc. Ent.Antilles-Guyane coll.” three males ( AFSC) ; “ FRENCH GUIANA / Montagne des Chevaux / Automatic Light Trap / UV light 08-IX-2018 / Soc. Ent. Antilles-Guyane coll.” six males ( AFSC) ; “ FRENCH GUIANA / Montagne des Chevaux / Automatic Light Trap / UV light 15-IX-2018 / Soc. Ent. Antilles-Guyane coll.” two males ( AFSC) ; “ FRENCH GUIANA / Montagne des Chevaux / Automatic Light Trap / UV light 01-IX-2018 / Soc. Ent. Antilles-Guyane coll.” one male ( AFSC) ; “ FRENCH GUIANA / Montagne des Chevaux / Automatic Light Trap / Blue light 08-IX-2018 / Soc. Ent. Antilles-Guyane coll.” three males ( AFSC) ; “ FRENCH GUIANA / Montagne des Chevaux / Automatic Light Trap / Blue light 15- IX-2018 / Soc. Ent. Antilles-Guyane coll.” two males ( AFSC) ; “ FRENCH GUIANA / Montagne des Chevaux / Automatic Light Trap / Blue light 03-IX-2018 / Soc. Ent. Antilles-Guyane coll.” one male ( AFSC) ; “ FRENCH GUIANA / Montagne des Chevaux / Automatic Light Trap / Pink light 13-X-2018 / Soc. Ent. Antilles-Guyane coll.” three males ( AFSC) ; “ FRENCH GUIANA / Montagne des Chevaux / Automatic Light Trap / Pink light 22-IX-2018 / Soc. Ent. Antilles-Guyane coll.” five males ( AFSC) ; “ FRENCH GUIANA, Angoulême , / Saint-Sabat, RN 1 pk 206+4, / Commune de Mana, Colline / déboisée en bord de fleuve / N 5 o 24’36.90” W 53 o 39’17.90” / Automoatic light Trap / Polyvie blue 05-VIII-2016 / Soc. Ent. Antilles-Guyane coll.” one male ( AFSC) ; “ FRENCH GUIANA, Angoulême , / Saint-Sabat, RN 1 pk 206+4, / Commune de Mana, Colline / déboisée en bord de fleuve / N 5 o 24’36.90” W 53 o 39’17.90” / Automoatic light Trap / Polyvie rose 05-VIII-2016 / Soc. Ent. Antilles-Guyane coll.” one male ( AFSC) ; “ FRENCH GUIANA, Crique Orfion / Orapu, RN 2 pk 65, Commune de / Régina, Abattis de 7 ha en pente / N 4 o 29’46.29” W 52 o 20’ 43.30” / Automatic Light Trap / Polyvie rose 24-IX-2016 / Soc. Ent.Antilles-Guyane leg.” nine males and one female ( AFSC) ; “ FRENCH GUIANA, Crique Orfion / Orapu, RN 2 pk 65, Commune de / Régina, Abattis de 7 ha en pente / N 4 o 29’46.29” W 52 o 20’ 43.30” / Automatic Light Trap / Polyvie rose 01-X-2016 / Soc. Ent. Antilles-Guyane leg.” one male and seven females “ FRENCH GUIANA, Crique Orfion / Orapu , RN 2 pk 65, Commune de / Régina, Abattis de 7 ha en pente / N 4 o 29’46.29” W 52 o 20’ 43.30” / Automatic Light Trap / Polyvie blue 24-IX-2016 / Soc. Ent. Antilles-Guyane leg.” five males ( AFSC) ; “ FRENCH GUIANA, Savane de Péres / Commune Kourou / N 5 o 06’33.40” W 52 o 38’12.00” / 26-VII-2014, Automatic Light Trap / Soc. Ent. Antilles-Guyane leg.” one male ( AFSC) ; “ FRENCH GUIANA, Savane de Péres / Commune Kourou / N 5 o 06’33.40” W 52 o 38’12.00” / 28-IX-2014, Automatic Light Trap / Soc. Ent. Antilles-Guyane leg.” one female ( AFSC) ; “ FRENCH GUIANA, Savane de Péres / Commune Kourou / N 5 o 06’33.40” W 52 o 38’12.00” / 27-VII-2014, Automatic Light Trap / Soc. Ent. Antilles-Guyane leg.” one male ( AFSC) ; “ FRENCH GUIANA, Savane de Péres / Commune Kourou / N 5 o 06’33.40” W 52 o 38’12.00” / 17-VII-2014, Automatic Light Trap / Soc. Ent. Antilles-Guyane leg.” one male ( AFSC) ; “ FRENCH GUIANA, Savane de Péres / Commune Kourou / N 5 o 06’33.40” W 52 o 38’12.00” / 03-VII-2014, Automatic Light Trap / Soc. Ent. Antilles-Guyane leg.” two males ( AFSC) ; “ FRENCH GUIANA, Savane de Péres / Commune Kourou / N 5 o 06’33.40” W 52 o 38’12.00” / 09-VII-2014, Automatic Light Trap / Soc. Ent. Antilles-Guyane leg.” one male ( AFSC) ; “ FRENCH GUIANA: Forêt de Maya / N 4 o 57’19.00” W 52 o 27’37.00” / Commune de Macouria, 14-VIII-2017 / Automatic Light Trap, Blue light / Soc. Ent. Antilles-Guyane leg.” one male ( AFSC) ; “ FRENCH GUIANA, Commune Régina / Mont Chauve , 359m / UV Light 16-VIII-2018 / Soc. Ent. Antilles-Guyane coll.” five males ( AFSC) ; “ FRENCH GUIANA, Commune Régina / Mont Chauve , 359m / Blue Light 16-VIII-2018 / Soc. Ent. Antilles-Guyane coll.” one male ( AFSC) ; “ FRENCH GUIANA, Commune Régina / Mont Chauve , 359m / 12-VIII-2018 / Soc. Ent. Antilles-Guyane coll.” three males ( AFSC) ; “ FRENCH GUIANA, Commune Régina / Mont Chauve , 359m / 13-VIII-2018 / Soc. Ent. Antilles-Guyane coll.” one male ( AFSC) ; “ FRENCH GUIANA, Commune Régina / Mont Chauve , 359m / 15-VIII-2018 / Soc. Ent. Antilles-Guyane coll.” one male ( AFSC) ; “ FRENCH GUIANA, Commune Régina / Mont Chauve , 359m / 11-VIII-2018 / Soc. Ent. Antilles-Guyane coll.” one male ( AFSC) ; “ FRENCH GUIANA, Commune Régina / Mont Chauve , 359m / 16-VIII-2018 / Soc. Ent. Antilles-Guyane coll.” one male ( AFSC) ; “ FRENCH GUIANA, Commune Régina / Mont Chauve , 359m / 14-VIII-2018 / Soc. Ent.Antilles-Guyane coll.” one male and one female ( AFSC).

Additional material is listed in Sanborn (2011a).