Philanglaus xylodopoecila

Yakovlev, R. V., Penco, F. C. & Naydenov, A. E., 2020, Status and revision of the genus Philanglaus Butler, 1882 (Lepidoptera: Cossidae: Hypoptinae) from Southern Peru and Chile, Russian Entomological Journal 29 (4), pp. 428-431 : 430

Philanglaus xylodopoecila

( Zukowsky, 1954), comb.n.

Figs 4–5 , 7 , 8 .

Langsdorfia xylodopoecila Zukowsky, 1954: 92 .

MATERIAL EXAMINED. Neotype (designated here, ♂), Peru, Yaucatal bei Ica, Arequipa, 23.III.1936 (Prep. N PG- 837 P. Gentili) ( MNKB). Chile: 1♂, Prov. Tarapaca, Tarapaca, 25.I.1992 (Genitalpräparat Heterocera № 28.515) ( MWM).

DIAGNOSIS. The species differs from Philanglaus ornatus Butler, 1882 in the more developed brown pattern on the fore wing and in the very thin harpe.

DISTRIBUTION. Peru (Department of Arequipa) and Chile (Tarapacá Region).

Acknowledgments. Authors are grateful to Anna Ustjuzhanina (Tomsk) for the help in translation of the paper. The authors express their gratitude to Harald Sulak-Wildenauer (Munich) for providing the photos of the Cossidae type specimens from the USA museums. Authors are grateful to Dr. Wolfram Mey (Berlin), Dr. Jessica Bird (Washington), Mr. Geoff Martin and Alessandro Giusti (London), and Drs Martin Husemann and Reza Zahiri (Hamburg) for very important consultations. The authors are also indebted to deceased Prof. Thomas J. Witt (Munich) for the invaluable research assistance. Financial support for this study was provided by grants No. 18–04–00440 from the Russian Foundation for Basic Research.

Figures

Figs 1–5. Adult specimens of Philanglaus: 1 — P. ornatus (Butler, 1882), ♀, holotype (NHMUK); 2 — P. ornatus, ♂, holotype of Philanglaus penai Clench, 1957, Chile, Pichinahuel, 1100–1400 m, 23–31.I.1954, leg. L.Peña (CMNH); 3 — P. ornatus, ♂, Chile, Caramavida Araulo, 50 m, 13–14.I.1988, leg. J.Gonzales (MWM); 4 — P. xylodopoecila (Zukowsky, 1954) comb.n., ♂, neotype, Peru, Arequipa, 23.III.1936 (MHUB); 5 — P. xylodopoecila, ♂, Chile, Prov. Tarapaca, Tarapaca, 25.I.1992 (MWM). Рис. 1–5. Имаго Philanglaus: 1 —. P. ornatus (Butler, 1882), ♀, голотип (NHMUK); 2 — P. ornatus, ♂, голотип Philanglaus penai Clench, 1957, Chile, Pichinahuel, 1100–1400 m, 23–31.I.1954, leg. L.Peсa (CMNH); 3 — P. ornatus, ♂, Chile, Caramavida Araulo, 50 m, 13–14.I.1988, leg. J.Gonzales (MWM); 4 — P. xylodopoecila (Zukowsky, 1954) comb.n., ♂, неотип, Peru, Arequipa, 23.III.1936 (MHUB); 5 — P. xylodopoecila, ♂, Chile, Prov. Tarapaca, Tarapaca, 25.I.1992 (MWM).

Figs 6–7. Male genitalia of Philanglaus: 6 — P. ornatus Chile, Caramavida Araulo (Genitalpräparat Heterocera № 28.530) (MWM); 7 — P. xylodopoecila, Chile, Prov. Tarapaca, (Genitalpräparat Heterocera № 28.515) (MWM). Рис. 6–7. Гениталии самцов Philanglaus: 6 — P. ornatus Chile, Caramavida Araulo (Genitalpräparat Heterocera № 28.530) (MWM); 7 —. P. xylodopoecila, Chile, Prov. Tarapaca, (Genitalpräparat Heterocera № 28.515) (MWM).

Fig. 8. Map of Philanglaus distribution. Рис. 8. Карта распространениЯ Philanglaus.