smithii (Dalla Torre)
Odynerus agilis Smith, 1879a: 681, male—“Maui” (London, no. 18.361a); 1879b: 137 (as new species).— Blackburn & Kirby 1880: 87 (Maui).— Blackburn & Cameron 1886: 162 (Maui; Lanai; Hawaii); 1887: 223. Junior primary homonym of Odynerus agilis Smith, 1858 .
Odynerus smithii Dalla Torre 1889: 124 [replacement name for O. agilis Smith 1879]; 1894: 97 (cat.).— Perkins 1899: 41 (female; Lanai; Maui).— Dalla Torre 1904: 54 (smithi [!]; in subgenus Lionotus; cat.).— Perkins 1906b: 67, 68 (key); 1912: 726 (Blackburn’s series of O. agilis consists of 4 O. smithii, many O. socialibus [!], 2 O. scoriaceus and 1 O. peles).— Giffard 1916: 226 (compared to O. litoralis n. sp.).— Fullaway & Giffard, 1919: 52 (Maui).— Nishida 1992: 184 (Molokai; Lanai; Maui; Hawaii); 1994: 173 (Molokai; Lanai; Maui; Hawaii); 1997: 149 (Molokai; Lanai; Maui; Hawaii); 2002: 182 (Molokai; Lanai; Maui; Hawaii).
Nesodynerus smithii; Carpenter 2008: 18.
Distr.: Hawaii.