Coryphaenoides yaquinae Iwamoto & Stein, 1974 .

Rough Abyssal Grenadier. To 87.2 cm (34.3 in) TL (Personal communication: Scripps Institution of Oceanography Fish Collection, La Jolla, California). North Pacific and eastern south Atlantic Oceans (Fricke et al. 2020); Japan Trench (Endo and Okamura 1992) and Kuril Islands (Orlov and Tokranov 2019); far offshore of Oregon to equator (Mecklenburg et al. 2002). Benthopelagic; depth: about 1,902 –7,012 m (6,239 –22,999 ft) (min.: DFO; max.: Priede et al. 2019).